1
Bon, comme il le dit lui-même, le contrat n'est pas encore tout à fait signé, mais félicitations, Pat ! :)
Le Blog de Pat a écrit :Tuesday, March 27, 2007This feels like a dream come true. . . Hi guys,Well, some of you have known about this for a while, yet I wanted to wait till things had settled down before making an announcement. I know that many people who read this blog are aspiring writers, so hopefully this will encourage them to persevere and not let go of their dreams.Though the contract has not been signed yet, it seems that my 7-year wait is at an end. To all ends and purposes, it appears that I will soon be represented by the prestigious literary agency Sanford J. Greenburger Associates, Inc, in New York City. Yes, the same agency that handles Dan Brown, among many other successful authors worldwide. And since they accept about 2 percent of the material they receive every year, I feel privileged, to say the least!Matt Bialer has been showing interest in my fantasy manuscript, The Eye of the Serpent, since January. He totally blew my mind when he told me he wanted to represent it! His clients include Tad Williams, Tracy Hickman, Patrick Rothfuss, W. Michael Gear and Kathleen O'Neal Gear, as well as many others. Matt has been selling fantasy/scifi manuscripts for more than two decades, so it doesn't get much better than this! He has already asked me about potential publishers and editors I'd like to work with, and I must admit that it all feels surreal at the moment! Even better, he has passed along my sample material from Time of your Life to one of his colleagues.The journey is far from over, that goes without saying. Yet I am one step closer to my objective of one day being published, and right now it's all that matters!:-)Best of luck with your own writing endeavors!
Pour celles et ceux qui trouveraient ce message un peu nébuleux - je parle du mien - Pat n'est autre que notre fidèle allié ;) d'outre Atlantique, dont nous avons déjà traduit nombre d'interviews, quand lui-même ne nous a pas aidés parfois à nous mettre en contact avec tel ou tel auteur. :)Bonne chance, Pat !

2
Voilà l'actualité d'un roman qui sera suivie de près sur Elbakin ! :)Une étape est franchie, ne reste plus qu'à trouver une bonne maison d'édition... Nous autres lecteurs voulons une maison d'édition qui apporte un soin particulier à l'objet livre ! ;)

4
Merci! ;)Je dois avouer que je suis encore sur un nuage depuis la semaine dernière, soit depuis que Matt m'a dit qu'il voulait vraiment représenter mon manuscrit! :D Il veut qu'on se téléphone pour parler stratégie, etc.C'est donc de très bonne augure, puisqu'aucun agent n'accepte de représenter quelque chose qu'il ne croit pas pouvoir vendre à une maison d'édition. Puisque je suis un "visage" connu dans les sphères fantasy et science fiction à cause de mon blog, Matt a déjà parlé du manuscrit à des éditeurs, avant même de l'avoir terminé. Ça me fait donc chaud au coeur de voir qu'il croit vraiment en moi et mon oeuvre.Je vous tiendrai au courant! :pPatrick

7
Daryan a écrit :On pourait avoir une petite trad ? :wub:
Alors, pour faire bref, le manuscrit de Pat n'est pas encore signé chez un éditeur, mais il a déjà franchi une étape importante, du moins aux Etats-Unis, celle de l'agent ! En France, on en est quasiment "préservé" mais là-bas tout passe par eux, et Pat a visiblement réussi à intéresser une vraie pointure, spécialisée qui plus est en Fantasy. :)Voilà !

8
Me voilà sous contrat avec l'agence Sanford J. Greenburger Associates, Inc! :D J'ai parlé longuement avec Matt Bialer ce matin, et nous sommes maintenant en branle pour distribuer le manuscrit auprès d'éditeurs des 2 côtés de l'Atlantique!C'est pas mal cool, je dois l'avouer! :pPatrick

9
J'ai découvert de nombreux auteurs grâce à tes critiques.Je te souhaite toute la réussite pour ton projet et je serai une de tes premières lectrices.Félicitations!

10
pat5150 a écrit :Me voilà sous contrat avec l'agence Sanford J. Greenburger Associates, Inc! :D J'ai parlé longuement avec Matt Bialer ce matin, et nous sommes maintenant en branle pour distribuer le manuscrit auprès d'éditeurs des 2 côtés de l'Atlantique!C'est pas mal cool, je dois l'avouer! :p
Great news ! ;)

13
Last week, he emailed me to let me know that this coming week would be "the week of Pat." Which brings us to today, the day when The Eye of the Serpent was officially sent out to publishers!;-) It's unbelievable, I know!After discussing this on the phone a while back, we knew we wanted to pursue simultaneous book deals in the USA and the UK. We talked about editors and publishers that would be a good fit for me and the manuscript. At 250,000 words, The Eye of the Serpent is a big book, and Matt didn't want to send it to everyone at once. So he opted for a first offensive that includes five American and two British targets.Yep, the wheels are definitely in motion now, no doubt about it! Much like Scott Lynch and Hal Duncan did prior to being published, I will henceforth use the blog to inform you guys of any progress or lack thereof. I am well aware that this might take months, but it's exciting nonetheless!Wish me luck!;-)
Eh bien, bonne chance pour cette semaine importante, Pat ! ;)

15
Lui-même interviewé - alors, ça fait quoi ? ;) - notre camarade Pat fait le point sur son projet ! :)
You've started to work from the other side of the typewriter. Can you tell us a little about what you are working on right now?Well, I'm sort of working on a number of things, to tell the truth. . .My fantasy debut, The Eye of the Serpent, has been submitted to a number of editors, and we are still waiting for an offer. Weighing in at more than 250,000 words, it's a big book, and we know that this can be an issue. Some editors have elected to pass on it, but we're still waiting to hear from others. And that, unfortunately, is all I am allowed to reveal.;-)I receive emails from people every week or so, each one inquiring about the status of my manuscript. I have admit that I find this very flattering, the fact that a lot of people who follow the blog actually care about this. Fear not, all of you, for I'll post the news on the Hotlist as soon as I get the call that we've signed with a publisher! Many feel that it's taking a long time, and I guess it can appear to be the case. But Matt Bialer is one of the best agents in the business, so I'm not worried. Everything must follow its course, and people should remember that it took Matt about 2 years to find Patrick Rothfuss a home. It's only been 5 months for me, so there's no reason to get into panic mode just yet! Having said that, it does seem that publishers are not looking for epic fantasy as much as they used to. . .After sitting on it for some time -- reticent because he and his colleagues were not quite certain in which publishing niche is belonged to -- Matt is now giving my non-fantasy manuscript, Time of your Life, a shot. So I'm keeping my fingers crossed that we'll be shopping this one around later this fall.Other than that, I've spent a good chunk of the summer mapping out the sequel to The Eye of the Serpent, titled The Celestial Dragon. As things stand, I have detailed outlines for more than half the chapters, and there's little use in going further. Things have a way to not go according to plan, so it makes little sense to produce a detailed synopsis of something so far down the line that writing what comes before will likely alter it in the long run. Suffice to say that I know where I'm going, so everything should work out fine.Last spring, I've accepted a gig for an anthology which has not been sold to any publishers yet, which means that I can't divulge anything on the subject. If the project sees the light, I'll be writing a short story, namely the back story of one of the main characters from The Eye of the Serpent. In all likelihood, I'll write that before plunging into the sequel.I've put everything else on the backburner since August, though, because I've been working on another project. It's something I've been meaning to do for a couple of years, but somehow never got around to actually do it. Hence, I had to get these things out of my system, otherwise I never could never concentrate on my other writing endeavors. There are quite a few tv show proposals that have been drifting inside my brain, and I felt that now was the time to get them on paper. Though I have many more ideas in the pipeline, I have written 6 proposals, each for a show whose theme is traveling. They will be submitted to Canal Évasion (Québec), Voyage and Escales (France), Travel + Escape and the Outdoor Life Network (Canada), the Travel Channel (USA), and Discovery Networks International. The French submissions have already been sent to Canal Évasion, where they are now under consideration, and will be mailed to France in a few days. I'm translating the 6 projects in English as we speak, and they'll go through Matt before I forward them to the other networks. I'm not going to expose my ideas just yet, but it's been interesting to work on something for a different medium. We'll see how it goes. . .As you can see, I've got quite a few marbles in the air. And like all aspiring writers, I have to make do with what spare time I have. I work and have a social life, so the writing must take place on my days off, or whenever I can sit down in front of the computer for a substantial amount of time.I do envy those who have the opportunity to write full time!:-)Who would you say has most influenced your writing?When he read the manuscript for The Eye of the Serpent, my agent said that he saw some Tad Williams, some Robert Jordan, and some Steven Erikson in there. While I'll be the first to admit that both Jordan and Williams certainly inspired me in ways I can't even fathom, I had yet to read Erikson when I wrote the novel. And yet, since I'm big on worldbuilding, a trait I share with Steven Erikson, I can understand the comparison.I remember asking Scott Lynch if Locke Lamora was in any shape or form some sort of homage to Raymond E. Feist's Jimmy the Hand. Lynch replied that he had never really thought about it, yet as a big Feist fan it could well be the case.Since I've been a big fan of the genre for over two decades, I imagine that the simple fact that so many authors have inspired me over the years will result in their influence creeping up all over my fantasy tales. Personally, as far as The Eye of the Serpent is concerned, in addition to Williams and Jordan, I see some Raymond E. Feist, Katherine Kurtz, and Robin Hobb. Some test readers have mentioned discerning some George R. R. Martin and some Guy Gavriel Kay in there. One mentioned Stephen R. Donaldson. I'm convinced that others would see entirely different things. In the end, as long as they don't think I'm shit, I'm satisfied!;-)As for Time of your Life, nothing I've ever read influenced me regarding this project. Since it's based on my traveling experiences, as well as those of my friends, it's more genuine than anything I have ever worked on. It's a blend of more humorous stuff like American Pie and Eurotrip, dosed with a measure of intelligence and seriousness and human touch that one can find in movies such as L'Auberge Espagnole and Les Poupées Russes. Fans will recognize Friends and Seinfeld as inspirations for my sense of humor, I'm sure.

16
Oui j'ai aussi vu ça tout à l'heure, et j'ai été étonné d'apprendre qu'il était francophone d'origine. :)On tient peut-être ici la première interview d'un futur grand auteur, et c'est tout le mal que je lui souhaite. ;)

18
ENFIN ! ;)Faut nous faire une version française - même raccourcie - Pat ! ;)
Le blog de Pat a écrit :This got me thinking, and I recalled sending Matt Bialer what could be construed as a synopsis last fall, in an attempt to pique his curiosity enough so he would ask to see some sample chapters. Well, Matt was intrigued and he really enjoyed the sample material, and then requested the whole manuscript. A few weeks later, after bringing the ms with him on a business trip on the West Coast with Tad Williams, Matt signed me up and I became a client of the prestigious Sanford J. Greenburger Associates literary agency!Those few paragraphs helped me get one of the top agents in the country, so hopefully it will satisfy your curiosity.:-) Because that's all you guys are getting, at least for the time being. . .Here's an excerpt from the email:«My main goal when I originally began to write the manuscript was no different than that of every writer: Create a rich and complex world, and assemble an endearing, involving core of characters, while mapping out what I considered an ambitious story arc. There was also a question of originality: I wanted the story to consist of substantial plotting, inventive magics, layered intrigues, as well as a vivid and colorful landscape. I also wished to make a refreshing use of traditional fantasy elements, in an attempt to make them both familiar and fascinating. A big fan of Katherine Kurtz, I also wanted religion to play a major role.One of the most important thing was that I wanted no heroes. Too cliché, overdone, what I wanted was an anti-hero. But that can be tricky, and I wished to stay away from a character like Thomas Covenant because that can come back to bite you in the ass before you know it. So at the heart of the story lies Keltor, a young swordsman who believed he knows everything and who has yet to encounter a problem that cannot be remedied by force. He's a bully and not the sharpest tool in the shed. But he'll soon discover that he knows little and that he's nowhere near as good as he believes himself to be. Through a number of "humbling" experiences, Keltor grows on the reader. Somewhat of a coward at heart, he is no hero, however, just someone trying to escape his destiny at every turn. But fate is not so easily sidestepped. . .What is THE EYE OF THE SERPENT about? It's difficult to put it in a nutshell. When I sat down to write the manuscript, I wanted to write a stand-alone novel. But in the back of my mind, it was nevertheless the opening chapter of a much bigger tale. I was trying to emulate authors such as Robert Jordan, George R. R. Martin and Steven Erikson, after all. . . Let's see if I can sum it all up in a few sentences.Prophesied centuries earlier by the Mad Prophet, the Dark Times are a catastrophe that threatens to engulf the entire continent of Kendarion. Only a handful of men and women, selected by destiny eons before, stand against the evil that will unwittingly be unleashed by mankind upon the world. Those unsuspecting souls have been brought together by Aldarion akar'Del. The greatest Diviner of his era, he foresaw the Vision of Doom -- a terrifying window onto a dreadful future ahead. Chosen by fate to become the Gatherer, the old Mage's task is to somehow prepare the world for the coming of the Dark Times. But destiny or not, he has decided that he wouldn't go down without a fight.Little does Keltor know that, by accepting a new commission as a caravan guard, he has become entangled into akar'Del's designs. Unbeknownst to him is the fact that Keltor figures among those who will somehow oppose the evil which will bring about the Dark Times. Ignorant, he travels toward the Sarandian capital of Asterlyn with the caravan. Yet he'll soon discover that there is more to these people than meets the eye.In the meantime, in the capital city of the prosperous kingdom of Sarandia, the royal family is afflicted by several tragedies. Queen Katayrina has been suffering from an unknown form of illness that leaves her incapacitated. No cure has yet been found, not even by the renowned Hanar'elavy -- the Magehood's Healers. Ayrton, second son of King Breggar Gallarian, has recently experienced a frightening ordeal when the Talent -- the ability to channel the Shyr -- suddenly manifested itself. Aware that he is Mageborn, Ayrton announced to the royal court that he would leave for Katan Amnor, capital of the kingdom of Agradhar, to study under the tutelage of the Mages. The Church of Light, which condemns all uses of magic, proclaimed that Prince Ayrton has been cursed with the Devil's Gift and that the royal family, House Amelasian, is no longer in the Creator's favor. Zealous Church fanatics sought to assassinate the young man twice without success. Following the two assassination attempts, the Sarandian king requested that an escort be provided by the Magehood to protect his son on his way to Agradhar. But to his dismay, the High Council of Magic chose to send the High Executioner, Zandar Aurak Camonel, to escort the young prince to Katan Amnor. Disconcerted, the king realizes that there might be more to his son's Talent than he had ever anticipated.At the Academy of Katan Amnor, seat of power of the Magehood, the unexpected return of Aldarion akar'Del from his self-imposed exile leaves no one indifferent. Rumors of the end of the world begin to circulate, frightening the population in their wake. Confidence in the current Magister has begun to dwindle within the council, a fact that is not lost on any member of the Magehood. Several Archmages will attempt to utilize the chaotic situation caused by akar'Del's return against the Magister.Back in Asterlyn, with the prince gone the civil unrest is increasing as Bishop Renvye continues to foment disorder. He has received a missive from Melkiev, seat of power of the Church of Light, in which the Archbishop grants his unconditional support so that the clergyman might turn the capital in a new bastion dedicated to the Church. As the tension in the capital escalates, an armed conflict seems inevitable. As the situation degenerates, Darrick Marion, Head of House Wermun, has begun to plot against the Sarandian ruler. Along with a number of powerful families, the nobleman wishes to utilize the unrest to bolster his claim to the Sun Crown. With Ayrton out of the succession and because the princess has no claim to the throne, only the firstborn remains as the heir.As Keltor and the rest of the caravan reach Asterlyn, and as Ayrton and his escort arrive in Katan Amnor, a violent earthquake shakes the entire continent, unearthing a city believed to have been cast into oblivion. Within its ruins, a long-forgotten entity will return to the world of men, eager to exact its vengence on those who imprisoned it.Chaos, as they say, ensues. After working for so long on this fantasy story, I would welcome your expert opinion on this material.»It's much more complex than that, I'm afraid. But there was no way to summarize every storyline in a few parapraphs. Happy now!?! I certainly hope so, for this is all I've got for you!;-)