A mon avis, le terme "roublard" descend de Cugel

Oui et je trouve que Cugel est encore trop méconnu il fait partie du panthéon de la fantasy ! Avec Conan Gandalf Fafrd ,le Souricier etc...

Tout à fait d'accord. Mais je pense que Jack Vance était un peu trop avant-gardiste. S'il avait écrit (et vécu) quelques années plus tard, il serait peut-être au niveau de GRR Martin niveau reconnaissance. Je vais me pencher un peu plus sur son oeuvre (notamment le Cycle de Lyonesse)... quand j'aurai moins de trucs en attente à lire

En SF j'ai lu le cycle de Shtai (pas sur de l'orthographe ) Vraiment sympa , on y retrouve la verve de Vance si tu as l'occasion c'est sympa !Pour Lyonesse j'attend une "eventuelle" parution GF ou Semi-poche pour m'y mettre.