Elbakin.net

Message par **Gillossen** » jeu. 14 août 2003 09:34

http://www.elbakin.net/film/presse/article...s/10mns_rdr.htmEt voilà, encore de la news !

Targnult · Message par **Targnult** » jeu. 14 août 2003 09:48

Houlala, comme c'est alléchant tout ça ! Chaque allusion est pleine de promesses et éveille déjà des images dans mon imagination. Rhhhââââ, quatre mois !

Soda · Message par **Soda** » jeu. 14 août 2003 09:56

Non, je vais mourrir d'impatience. Plus que 12 jours, plus que 12 jours, plus que 12 jours. Ah la bonne vieille méthode Coué.Sinon, merci pour l'article.

Message par **esdeo** » jeu. 14 août 2003 10:29

Un des détails qui me frappe, c'est que la Grande Salle de Denethor soit toujours vide ... signe du déclin des surintendants ? Et plus que tout c'est apparemment la dimension grandiose qui marque (des milliers de ceci, de cela, ...) ... On n'arrête pas de nous dire que cela sera impressionnant et sans doute sera-ce vrai !

Oui alléchant tout ça! Mais ce qui m'inquiète un peu c'est la description de la porte du chemin des morts... :? Bizarre qd même, si ça ressemble vraiment à un décor d'Indiana Jones, avec crânes et fumées...

Message par **King Aragorn** » jeu. 14 août 2003 11:55

Sympa cette preview inattendue

Ça donne envie bien sûr , mais c'est aussi frustrant de ne pas avoir les images , vite je veux voir ces 10 minutes!!! :demoniaque:

Message par Ys » jeu. 14 août 2003 12:35

C'est quoi une baboushka bleue??? En russe, c'est une grand mère... :shock: Sinon, une seule chose à dire: ma femme va encore ruer dans les brancards car je regarderais cette preview en boucle!!!

Message par **esdeo** » jeu. 14 août 2003 12:44

C'est quoi une baboushka bleue??? En russe, c'est une grand mère... :shock

Je n'ai aucune aucune idée de ce que l'auteur voulait dire, alors j'ai traduit littéralement ... si qqn a une idée

:

Tearful Arwen in a blue babushka.

Message par **iluvatar** » jeu. 14 août 2003 13:43

J'ai qu'une chose à dire : "la bande annonce :!: :!: :!: " et vite :!: :evil: Sinon ces dix minutes viennet d'ou...?

Message par **Gillossen** » jeu. 14 août 2003 13:49

Ben, du DVD qui sort ce mois-ci...

Message par Ys » jeu. 14 août 2003 13:49

En tout cas c'est bien différent de la BA qu'on a pu voir... :shock:

finrod · Message par **finrod** » jeu. 14 août 2003 17:01

Pour sûr

!!!! En dix minutes (même s'il y a des interviews) y a moyen de mettre pas mal de choses !!!!Merci pour la traduction Esdeo !!!!

Pffffff il va falloir attendre

Message par **Gillossen** » ven. 15 août 2003 23:33

Et encore une fois, faudra pas s'alarmer si les effets spéciaux ont l'air parfois pas très réussis.

Message par **King Aragorn** » sam. 16 août 2003 00:48

Et encore une fois, faudra pas s'alarmer si les effets spéciaux ont l'air parfois pas très réussis. :o

Oui et puis nous savons que PJ et son équipe bosseront sur le film jusqu'au dernier moment , donc ils ont encore le temps de peaufiner les effets spéciaux d'ici la sortie ciné

:bave: Tout ça à l'air plus que prometteur. Je veux voir ces 10 minutes :vert: .Y'a juste la description de l'entrée du Chemin des morts qui me chiffonne un peu :? , comme Corum Jaelen Irsei, mais bon faudra voir.Vivement décembre pour en voir plus... beaucoup plus

.Tanis

Edhelbereth · Message par **Edhelbereth** » sam. 16 août 2003 12:27

C'est quoi une baboushka bleue??? En russe, c'est une grand mère... :shock
Je n'ai aucune aucune idée de ce que l'auteur voulait dire, alors j'ai traduit littéralement ... si qqn a une idée :
Tearful Arwen in a blue babushka.

J'ai lu qu'un baboushka pouvait, outre une grand-mère russe

, être un châle porté sur la tête par les femmes lors de leur mariage.Et pour en revenir à la description de la preview : dites ? quelqu'un saurait comment on fait pour avancer le temps ?

;)Je commence tout doucement à trépigner d'impatience, et toutes ces infos alléchantes ça aide pas :roll:

Message par **esdeo** » sam. 16 août 2003 12:32

J'ai lu qu'un baboushka pouvait, outre une grand-mère russe , être un châle porté sur la tête par les femmes lors de leur mariage.

Merci pour cet éclairage ....

Un châle donc, c'est vrai que c'est un peu plus plausible qu'une grand mère russe

Message par **Melpomène** » sam. 16 août 2003 21:44

En tout cas c'est bien différent de la BA qu'on a pu voir... :shock:

Héhé, tant mieux, ça nous fera encore plus d'images inédites :DEnfin je devrait pas me réjouir, chuis pas censée l'acheter, çui-là :mrd: Par contre j'aurais bien aimé plus de plans avec Frodon! J'ai l'impression qu'ils vont être très radins avec Arachne (c'est même pas dit qu'on la voie dans la bande-annonce officielle).La rencontre Denethor-Pippin promet d'être tendue à souhait, comme dans le livre!

Message par **esdeo** » sam. 16 août 2003 22:02

J'ai l'impression qu'ils vont être très radins avec Arachne (c'est même pas dit qu'on la voie dans la bande-annonce officielle)

Je suis assez d'accord avec toi, et je trouve que ce n'est pas plus mal, compte tenu du fait que c'est censée être l'une des scènes les plus stressantes, il serait dommage de dévoiler une partie de la scène. Il faut garder le suspense. De plus, il n'est pas dit que le développement de la bébète soit complètement achevé, Weta travaile peut-être encore dessus ... Elle est très attendue, ils ne veulent sans doute pas commettre d'impairs à son sujet

Message par **Melpomène** » sam. 16 août 2003 22:19

J'ai l'impression qu'ils vont être très radins avec Arachne (c'est même pas dit qu'on la voie dans la bande-annonce officielle)
Je suis assez d'accord avec toi, et je trouve que ce n'est pas plus mal, compte tenu du fait que c'est censée être l'une des scènes les plus stressantes, il serait dommage de dévoiler une partie de la scène. Il faut garder le suspense. De plus, il n'est pas dit que le développement de la bébète soit complètement achevé, Weta travaile peut-être encore dessus ... Elle est très attendue, ils ne veulent sans doute pas commettre d'impairs à son sujet

Oui, je pense aussi qu'il ne faut pas dévoiler Arachne avant le film lui-même. Ca va être d'autant plus surprenant et terrifiant, surtout pour les non-lecteurs du livre (franchement qui pourrait deviner que le premier monstre du RdR est une araignée géante? Remarque si on voit des bouts de toile..).Mais bon, je ne serait pas contre un bout de papatte velue dans la bande-annonce, tout de même

Nouvelle traduction ! [La preview du Retour du Roi]