Ah ben tiens comme le sujet est remonté, j'en profite pour faire un c/c d'un avis que j'ai écrit ailleurs concernant les 2 premiers volumes français que j'ai lu la semaine passée.Alors si on oublie la comparaison avec Martin qui est faite au dos de la 4ème couverture, ça se laisse lire. Il y a indéniablement des qualités, mais également beaucoup de défauts qui, pour moi, empêchent cette série (ou du moins le 1er volume) d'être mémorable et de se démarquer, au final ça reste simplement "sympathique" sans plus.Mais là où j'enrage, c'est que l'auteur avait TOUTE la matière pour faire quelque chose de mieux que "sympathique" si il avait choisi un autre angle d'attaque pour raconter son histoire : Plusieurs royaumes, certains amis, d'autres ennemis. Des Maisons puissantes, d'autres moins. Un système d'accession au trône complexe et plutôt bien trouvé. Deux races, l'une humaine, l'autre "alien" et mystérieuse
et qui pour une fois n'est pas un produit dérivé de celle des Elfes. Des haines et des vieilles rancœurs, des anciennes trahisons etc. Tout ça sur fond de complot, bref de quoi faire un beau sac de nœuds avec des coups de théâtre à la pelle. Malheureusement rien de tout ça, enfin non pas exactement car le sac de nœuds est là, mais en terme de "surprises" c'est complètement raté pour la simple et bonne raison que l'auteur nous dévoile toutes les ficelles au fur et à mesure du récit. Disons que c'est un peu trop consciencieux et trop net, il n'y a pas de place à l'ambiguïté car
Coe a pris le parti de nous donner les points de vue de tous les traîtres (ou presque). A chaque fois qu'il nous présente un duché, ça ne rate pas : une page plus loin on a le point de vue d'un personnage véreux qui
en plus nous explique bien quelles sont ses intentions. Au final, ce procédé annihile toute tension et sens du suspense, le lecteur sait à l'avance ce qui va se passer et comment.

Alors que si il nous avait donné une vision plus parcellaire du camp adverse avec juste 1 ou 2 POV et sans forcément nous livrer leurs motivations, je pense sincèrement que ça aurait donné bien plus de force au récit. Par exemple :
► Afficher le texte
Pourquoi avoir autant pris la peine de nous rendre Tavis aussi antipathique pour nous faire savoir sans l'ombre d'un doute qu'il n'est pas l'assassin de Brienne ? Il aurait été à mon avis bien plus intéressant de jouer avec le sentiment du lecteur et nous faire douter également de sa culpabilité, puis nous prouver son innocence au même moment que lui, c'est à dire dans le Temple de Bian lorsque l'esprit de Brienne lui apparaît. Ça aurait ajouté une toute autre dimension et à l'intrigue et au personnage de Tavis.
Et des exemples comme celui-ci, j'en ai plein. D'ailleurs, un autre qui m'a frappé :
► Afficher le texte
Mais franchement pourquoi nous avoir dévoilé que les Aneiriens allaient attaquer la forteresse de Kentigern pendant que son duc était parti faire la guerre à l'armée des Curgh ?? Ca aurait été vachement plus sympa d'en avoir la surprise, ça aurait fait un beau retournement de situation ! Et on aurait découvert en même temps que Grinsa la trahison de Shurik.
Finalement qu'est-ce qui nous reste comme gros mystère ? L'identité du Tisserand, mais c'est bien tout...

Et j'espère qu'il en vaut la peine, au moins. :rolleyes:Avec en prime un style d'écriture des plus fade qui ne vient pas colorer le récit et donner l'impulsion dont il avait bien besoin. A ce regard les dialogues sont particulièrement épouvantables (du moins en français). :oBilan : un potentiel saboté par l'auteur qui n'a pas su choisir un traitement efficace pour raconter son histoire. Je précise que cet avis s'arrête au premier tome VO, comme il y en a 5 peut-être que ça s'améliore dans les volumes suivants ? Mais bon pour l'instant je ne suis pas pressée de le découvrir.
