Elbakin.net

Bergelmir a écrit :C'est souvent en digérant le récit après lecture que je me rends compte qu'il vient de se passer quelque chose qui, factuellement, était important.
Concrètement, c'est exactement ce qui s'est passé lorsque j'ai terminé la fin du tome 9. C'est en refermant le bouquin que j'ai eu l'impression de prendre conscience de la scène épique qui venait de se dérouler

C'est exactement ce qu'il m'arrive, je deviens en quelque sorte passif au vil de ma lecture à cause du style d'écriture de Jordan qui est trop 'monotone".

A voir si cela va changer pour les trois derniers volumes avec l'arrivée de Sanderson.

Merwin Tonnel a écrit :La fin de Winter's Heart dont on parle est vite oubliée par les protagonistes qui ont déjà pas mal de choses à régler.

Je ne dirais pas ça non plus ! A peut près à chaque fois que l'on a le point de vue d'un Asha'man après cette scène il y a un rappel (et un certain émerveillement !). Le fait n'a pas une équipe marketing hyper mobilisée, mais les principaux intéressés (et les seuls qui sont en mesure de s'en rendre vraiment compte) sont profondément marqués et le rappellent régulièrement ! ;-)

Ah, c'est sûr que Jordan n'est pas le roi de la mise en scène et peut rendre un truc méga épique aussi plat qu'une scène de linge à étendre (et pas par grand vent). Mais je suis d'accord avec Aka sur l'importance donné au fameux évènement !

S'ren a écrit :@Merwin ; Dumai's Wells fait partie des moments de WoT qui m'ont le plus marqué Et ce alors que j'ai oublié une bonne partie de l'histoire globale et des nombreux rebondissements.

Le Puits de Dumai est également un des moments qui m'a le plus marqué dans les 10 premiers tomes, je pense.

Je suis rejoins également Akallabeth. L'écriture de Jordan (ou a minima sa traduction "Bragelonne") casse énormément le côté épique de cette scène et c'est finalement lors des nombreuses discussions revenant sur l'évènement ultérieurement que l'on ressent le traumatisme ressenti par celles (Aes Sedai) et ceux (Asha'man) qui l'ont vécue et que l'on se rend compte de son impact global sur les protagonistes.
D'ailleurs, si je me souviens bien, c'était déjà comme cela à Falme à la fin du tome 2 (La Grande Quête) mais également en Illian à la fin du tome 7 (Une Couronne d'épées).

Quant au passage avec Mat et Tuon dont tu parles Merwin, je ne peux pas dire que je n'ai pas été surpris mais cela faisait quelques chapitres que l'on sentait que quelque chose n'était pas normal concernant Tuon. Du coup, je m'attendais à un rebondissement inattendu dans ton interaction avec Mat et cela a sans doute atténué ma surprise.

Bergelmir a écrit :L'écriture de Jordan (ou a minima sa traduction "Bragelonne")

C'est un des points qui mérite d'être soulevé. Je n'ai pas le souvenir d'une écriture qui écrasait les (quelques) scènes épiques de la série, même au contraire.
Des passages m'avait même donné le frisson au moment de la lecture, et avant que les personnage ne repensent à l'événement arpès coup.

Mais j'ai lu tout le cycle en VO.

Et j'ai déjà remarqué, surtout chez certains éditeurs, que la traduction enlevait beaucoup au style de l'auteur, qui devenait plat

Soit dit en passant je n'avais jamais fait tellement attention aux scènes dont parles Merwin (et je ne les ai pas relues depuis) mais en effet, en y repensant c'est plutôt choquant !

Akallabeth a écrit :Soit dit en passant je n'avais jamais fait tellement attention aux scènes dont parles Merwin (et je ne les ai pas relues depuis) mais en effet, en y repensant c'est plutôt choquant !

Ah si, je les vois bien de mon côté

C'est l'un des "écueils inhérents à l'écriture de R. Jordan" dont je parlais il y a quelques commentaires. J'essaie donc d'en faire abstraction et d'éviter de tomber dans une critique qui me paraîtrait vite un peu anachronique et hypocrite, son dernier bouquin ayant été publié en 2005, 12 ans avant l’exposition du mouvement #MeToo.

Toujours pas de date pour la suite de la série en poche...Personne n'en a vu passer une, à tout hasard ? Bragelonne fait durer le plaisir

Dans le Live de vendredi soir, en post show de l'ITW de Harriet Macdougal et Brandon Sanderson sur la chaine de Captain Popcorn, l'éditrice des poche chez Bragelonne a donné le tome 12 cet été , et qu'on aurait la fin d'ici fin 2024

Oh, c'était sur la chaîne de Captain Popcorn ? Merci pour l'info, il faudra que j'y jette un oeil. Dire que je vais enfin pouvoir lire la fin de cette série que j'ai commencé il y a plus de 20 ans...Hâte d'être en 2024

Et 100 millions de bouquins vendus http://www.elbakin.net/fantasy/news/273 ... -de-ventes

La chronique d'Akallabeth pour le tome 14 :

http://www.elbakin.net/fantasy/roman/un ... miere-6121

Oui, il était temps.

Presque autant que la parution française...

Tout à fait en phase avec cette critique : la bataille finale est magistrale mais cette fin m'a laissé sur ma faim !

Je vous donnerai mon sentiment dans quelques années quand je trouverai le temps de m'y mettre

Merci pour la critique de ce dernier tome Aka ! Mieux vaut tard que jamais.

Merci à vous ! Oui j'ai un peu tardé sur ces derniers tomes... J'ai été obligé de les relire (dur... ) !

Avoir fini le cycle de la Roue du Temps par deux fois, perso je considère que c'est un peu comme être parvenu à compter jusqu'à l'infini, deux fois.

Du coup je suis hyper admiratif !

Et finir deux fois Le Livre des Martyrs ?

Bergelmir a écrit : ven. 2 juin 2023 22:40 Tout à fait en phase avec cette critique : la bataille finale est magistrale mais cette fin m'a laissé sur ma faim !

Logique.

La bataille finale : Sanderson
La fin : ce que les notes de Jordan nous ont laissé

Non ?