Elbakin.net

Encore mieux sous la main cette couverture. :)Du bon Garrett, pas le meilleur, un des moins bons même.Mais en tant que fan de ce personnage et de l'univers de Tonnefaire, et de tous les acolytes de Garrett (pas alcoolique, c'est lui qui picole, ces connaissances tournent plus au jus de tomate). Donc un plaisir de retrouver tout ça, avec Garrett toujours aussi cynique, et Homme-Mort en pleine forme.Mais bon, côté intrigue, ça pêche un peu, et ça met à mal le reste de l'histoire. Les nouveaux persos que l'on rencontre n'apportent pas grand chose, et les grands habitués comme Morlet sont laissés plus qu'au second plan, et n'apportent pas grande chose, lié aussi à l'histoire (je ne vais pas spoiler).Donc Garrett se retrouve quasiment en duo avec l'Homme-mort, et il est encore plus mou qu'à l'habitude et ne se ressaisit pas beaucoup, le titre en pâtit.A lire pour les fans habituels, ne pas commencez par celui pour les autres, mais je recommande vivement de tenter cette petite série inhabituel, très sympathique, et avec d'autres tomes qui valent le détour.

J'ai lu le premier tome de cette série il y a déjà un moment et... je suis passée à côté. L'aventure est sympathique mais je l'ai lu sans enthousiasme. J'en avais entendu du bien, ça a été une déception. Peut être que je retenterai un jour, mais ce n'est clairement pas une priorité après cet essai.

J'ai aussi essayé le premier tome, en français, et la sauce n'a pas pris du tout. J'ai trouvé ça plutôt mal écrit et l'histoire ne m'a pas emballée.Je tenterai peut-être La Compagnie Noire mais en VO.

Les aventures de Garrett sont les transpositions dans un univers de fantasy des intrigues et des ambiances des romans policiers noirs dit "hard boiled" : pas de gentils policiers et de méchants criminels, des détectives naviguant dans un monde tout en nuances de gris pour ne pas dire tous pourris.D'ailleurs la série en VO s'intitule Garrett P.I. = Private Instigator = détective privé.Ces romans se caractérisent aussi par un style particulier : une narration souvent à la première personne, avec des phrases courtes et incisives faisant la par belle aux impressions et aux sentiments du narrateur. Un écrivain comme James Ellroy va jusqu'au bout genre et de ce style après les poids lourd du genre (comme Raymond Chandler et cie...)De là à dire que c'est mal écrit... Toutes proportions gardées c'est un peu comme dire qu'un tableau impressionniste est mal peint quand on aime pas ce style de peinture...Après qu'on aime on aime pas je trouve que Glen Cook a réussi son pari car dans ses romans on reconnaît à la fois l'univers fantasy, l'inspiration des romans hard boiled américains et sa patte personnelle (enjeux militaires, voire notement son passage sur les vétérans de guerre où sur l'économie de guerre, les magouilles politiques et ses crapules plus ou moins maffieuses, les coups tordus et les coup fourrés, alliances de circonstances, retournement de situation... et bien sûr un humour noir souvent bien senti).

De là à dire que c'est mal écrit... Toutes proportions gardées c'est un peu comme dire qu'un tableau impressionniste est mal peint quand on aime pas ce style de peinture...

Disons alors que je n'ai pas apprécié le style de l'auteur et que je n'ai pu entrer dans l'histoire.

@ kalliste

Disons alors que je n'ai pas apprécié ce style d'écriture et que je n'ai pu entrer dans l'histoire.

J'ai oublié de mentionner que je le comprend d'autant mieux que Glen Cook n'épargnent pas ses lecteurs avec de longues mises en place... On entre très rapidement dans le vif du sujet avec des intrigues touffues remplies de fausses pistes et de rebondissements.Il faut être assez attentif et concentré à la lecture, alors la narration à la 1ère personne peut encore plus dérouter que l'écriture habituelle de Glen Cook qui déroute déjà pas en temps normal.

Ce n'est pas la narration qui m'a déroutée personnellement de ce que je me souviens. Je n'ai pas accroché au ton ni spécialement à l'univers. Pourtant j'aime bien quand une oeuvre d'imaginaire s'inspire des romans noirs en général, mais je suis passée à côté sur ce coup. Peut être que j'en attendais autre chose à l'époque, je ne sais plus (mais comme j'ai tendance à toujours laisser l'auteur m'emmener où il veut, c'est pas dit).

En faisant quelques recherches sur la parution poche du tome 4, j'ai vu qu'il y avait un "Introducing Garrett, P.I." prévu pour août chez Roc Books. Ça ressemble à un omnibus, mais je pourrais pas dire combien de tomes ça comprend (656 pages = 3 tomes ?). Ca peut être intéressant pour les VOistes qui veulent se lancer dans cette excellente série (pas sûr que ce soit très facile d'accès par contre).

J'adore Glen Cook. Bon surtout La compagnie Noir car Qushmarrah j'avais trouvé ça sympa sans plus et j'ai pas encore lu Les Instrumentalités de la nuit (mais j'ai lu que le hero gâche l'ouvre ...).Garrett Détective Privé me tente bien mais en regardant les couvertures j'ai plus l'impression que c'est du Glen Cook humoristique et pas "noir" comme peut l'être La Compagnie Noire. J'hésite encore ... mais je vais peut être me laisser tenté par le 1er tome pour me faire une idée.

Alors je le dis et je le répète : Garrett n'est pas une série humoristique à la Pratchett (surtout à ses débuts). Albéric décrit très bien le côté roman noir hard boiled façon Raymond Chandler. C'est une erreur de comm', à mon avis, d'avoir choisi une description comme ça et une couverture un peu loufoque pour la version poche.Si t'aimes le Glen Cook de la Compagnie Noire, alors pas de souci.

En voyant la pochette des éditions J'ai lu j'avais l'impression que c'était un "donjon de naheulbeuk" ... Mais tu m'as convaincu je vais m'y mettre.

Merwin Tonnel a écrit :Si t'aimes le Glen Cook de la Compagnie Noire, alors pas de souci.

Euhhh je mettrai quand même un bémol.J'adore la Compagnie Noire et je n'ai pas accroché au premier tome de Garrett.

Garett c'est une sorte de sherlock holmes à la sauce fantasy et à la personnalité très... particulière. On retrouve donc une bonne dose de thriller/policier, de la fantasy et quelques passages d'humour noir au fil des pensées du héros. Mais en effet, ce n'est pas du tout une série humoristique.Les dessins sont trompeurs et pas forcément toujours de meilleur goût.

Flykillerman a écrit :J'adore la Compagnie Noire et je n'ai pas accroché au premier tome de Garrett.

Tiens, moi ça a été l'inverse...J'ai adoré Garrett, mais n'ai pas du tout accroché à la Compagnie Noire (et pourtant j'ai essayé durant 4 volumes...).

belgarion a écrit :Garett c'est une sorte de sherlock holmes à la sauce fantasy et à la personnalité très... particulière. On retrouve donc une bonne dose de thriller/policier, de la fantasy et quelques passages d'humour noir au fil des pensées du héros. Mais en effet, ce n'est pas du tout une série humoristique.Les dessins sont trompeurs et pas forcément toujours de meilleur goût.

C'est exactement ce que m'as dit Merwin lorsque je lui ait parlé de mes préjugés (mal placés, comme beaucoup de préjugés) sur Garrett. Je me laisserai tenter un jour, mais je vais d'abord terminer la Compagnie Noire et Les instrumentalités de la Nuit me font également très envie chez cet auteur.

J'ai commandé le premier tome. Mais au éditions Atlante (en occaz ça me revient à 6€).J'avais lu que le livre ce vendait très mal et que la publication allait peut être s'arrêter (je sais pas si c'est juste en France). Y a des nouvelles ?

Depuis, le tome 6 est quand même paru. Mais effectivement, la série n'est pas la plus vendue de l'Atalante. Espérons que l'éditeur choisisse quand même de continuer la parution.Mais bon, six Garrett, ça rend déjà bien accro (ahah, j'adore vraiment cette blague !).

@ Merwin Tonnel

Mais effectivement, la série n'est pas la plus vendue de l'Atalante

Vendre les tomes de cette série à 15 euros pour un format qui ne dépasse pas de beaucoup de centimètres carrés celui des livres de poche, c'est fort de café et cela explique certainement en partie leurs méventes.@ belgarion, concernant les couvertures de l'édition de poche

Les dessins sont trompeurs et pas forcément toujours de meilleur goût

Je plussoie : ces dessins dans le style cartoon, sont en décalage total avec le ton de la série !L'édition de poche aurait pu avoir le bon goût de reprendre les couvertures de l'Atalante ou celle de l'édition VO.

Belgarion à la relance !:arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/cycle/ga ... rouge-3303

Je suis assez d'accord. J'espère que Cook arrivera à relancer la machine dans les suivants, parce que quand je vois qu'il y en a encore 4 ou 5 à venir...