:DEt de 6 ::arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/9609-Box-Office-US

En tout cas, on en parle enfin ailleurs qu'ici, puisque le film a droit à la prépage d'accueil d'Allociné.

Bande annonce en Français ::arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/9639-Coraline-se-met-au-francaisLimite un peu long !

Après toutes ces bandes-annonces et extraits en VO, ça fait bizarre d'entendre les personnages parler en français . Mais les voix ne m'ont pas particulièrement choquée ;)Tanis

Si vous voulez entendre la version québécoise : http://www.cinoche.com/trailers/5503/5778C'est celle que j'ai vue et je l'ai trouvée pas mal.

C'est surtout la voix de Coraline qui change, dans la française elle fait plus 'vieille'.7e week-end, 10e place ::arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/9647-Box-Office-US-du-week-end

Je préfère presque la voix de Coraline dans la version québécoise ;)Et ça fait plaisir de voir que le film continue à bien se défendre :)Tanis

Dommage que les ouvrages dérivés du film ne traversent pas l'Atlantique par contre.

Coup dur pour Coraline aux Etats-Unis, qui dégringole à la 20e place, avec seulement 300 000 dollars de réunis et une chute de 86% La faute à une perte de plus de 1000 copies... dommage sûrement causé par l'arrivée de Monsters Vs. Aliens...

Les échos sur la qualité du film sont bons, par contre...

Le jeu vidéo... http://www.elbakin.net/fantasy/news/9707-Les-premieres-images-du-jeu-video-Coraline

Altan a écrit :Coup dur pour Coraline aux Etats-Unis, qui dégringole à la 20e place, avec seulement 300 000 dollars de réunis et une chute de 86% La faute à une perte de plus de 1000 copies... dommage sûrement causé par l'arrivée de Monsters Vs. Aliens...

Rageant Quant aux illustrations du jeu, elles sont plutôt pas mal que se soit sur PS2 ou DS :)Tanis

Une interview du compositeur, qui n'a pas dû être facile facile à traduire mais qui vaut le détour :arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/Entretien-avec-Bruno-Coulais-compositeur-de-la-musique-de-Coraline

Un petit article consacré au film sur le blog de M'sieu Djoumi.Future polémique ?

Merci pour la traduction de l'interview qui effectivement n'a pas du être facile à traduire. Bravo donc à Deedlit Je l'ai trouvé très intéressante, mais aussi très (trop) pointue par moment, n'étant pas musicienne (même si j'aime énormément la musique ). Rien que le mot "contrapuntiques" dans l'intro. Je suis allée voir une explication et j'ai toujours rien compris, car elle est pleine de termes techniques que je ne connais pas :pM'enfin, tout ça ne m'empêchera pas d'écouter et qui sait d'apprécier la musique de M. Coulais :)Tanis

NeoSib a écrit :Future polémique ?

C'est un peu tiré par les cheveux ce coup-ci, non ?

Gillossen a écrit :

NeoSib a écrit :Future polémique ?

C'est un peu tiré par les cheveux ce coup-ci, non ?

A la limite, je trouve que l'explication de Selick l'est encore plus !

Gillossen a écrit :

NeoSib a écrit :Future polémique ?

C'est un peu tiré par les cheveux ce coup-ci, non ?

Complètement, même. (Même s'il a probablement pas tort sur le "vrai" responsable de L'Etrange Noël)

Gaiman sera en promo à Paris lundi prochain. Il devrait même en profiter pour faire une séance de dédicaces, mais on ne sait pas encore où. Lui-même doit l'indiquer sur son blog.

Ah, merci de l'info !Gaiman de retour à Paris, enfin ! Ca fait déjà + de 2 ans qu'on ne l'avait pas vu.