Posté : dim. 12 oct. 2003 00:05
Merci beaucoup. Mais avant d'apprendre cette langue je pense que je vais commencer par le Quenya, le Sindarin et le Noldor. Après je verrais
Elbakin.net
Réplique préférée
Page 2 sur 9
Posté : dim. 12 oct. 2003 01:33
"Understand that things are in motion now that cannot be undone. If the ring is destroyed, Sauron will fall. But if Sauron regains the ring, his victory will be so complete that none can foresee the end of it while this world lasts."Avec l'intonation de Ian Mc Kellen, elle me fout des frissons cette réplique, surtout à la fin!!! :shock: :oops:
Posté : dim. 12 oct. 2003 01:46
Théoden 
Cruauté réveille-toi, peut importe le couroux, peut importe la ruine, et que l'aube soit rouge!Frodon Je sais ce que je dois faire, mais seulement... j'ai peur de le faire.Frodon Je voudrais que l'anneau ne soit jamais venu a moi, que rien de tout ceci ne se soit passé.Boromir Tant de peurs et de doutes pour une si petite chose...
Cruauté réveille-toi, peut importe le couroux, peut importe la ruine, et que l'aube soit rouge!Frodon Je sais ce que je dois faire, mais seulement... j'ai peur de le faire.Frodon Je voudrais que l'anneau ne soit jamais venu a moi, que rien de tout ceci ne se soit passé.Boromir Tant de peurs et de doutes pour une si petite chose...Posté : dim. 12 oct. 2003 09:46
Evidemment le superbe monologue de Théoden avant la bataille... "Where is the Horse and the Rider?Where is the Horn that was blown?They have passed Like rain in the Mountains,Like wind in the Meadow.The day are damned in the West.Behind the Hills,In the Shadows.""Comment en est-on arrivés là? 
" :oops: 8)
" :oops: 8)Posté : dim. 12 oct. 2003 12:02
Alors... Dans la CdA :Aragorn aux hobbits à Bree, à propos des Nazgûls : "They are the Nazgûls, Ringwraiths, neither living nor dead. Each time they feel the presence of the ring, they will not stop hunting you"Galadriel à Aragorn en Lorien : "A great doom awaits you : either to rise above the height of all your fathers since the days of Elendil, or to fall into darkness with all that is left of your kin"Et dans TTT:Elrond à Arwen : "If Aragorn survives this war you will still be parted. If Sauron is defeated and Aragorn made king you will still have to taste the bitterness of mortality. Whether by the sword or by the slow decay of time Aragorn will die, and there will be no confort for you to ease the pain of his passing"Aragorn : "Ride out with me, ride out and meet them"Théoden : "For death and glory?"Aragorn : "For Rohan, for your people"et aussi le monologue de Théoden avant la bataille du Gouffre.et le monologue de Théoden avant la bataille du Gouffre
Posté : dim. 12 oct. 2003 14:25
Paul une tourtel!!! :shock: :oops: Toi aussi il t'a plu ce monologue...et aussi le monologue de Théoden avant la bataille du Gouffre.et le monologue de Théoden avant la bataille du Gouffre
Posté : dim. 12 oct. 2003 14:25
J'ai oubliéCherchez vos amis mais n'ayez pas trop d'espoir, c'est peine perdu sur ces terres
Posté : dim. 12 oct. 2003 14:32
Ma signature et tout le spitch d'avant.J'adore les phrases de Sam, mais aussi dans la communauté avec Galadriel qui dit "Even the smallest person can change the curse of the future"Ou Elrond avec quand la communauté part de Fondcombe. Désolé je veux pas vous mettre un texte àtrou car je m'en rappelle pas trop. :oops: Y aussi Gandalf avec son désormé classique "All you have to decide is what to do with the time that is given to you"En fait presque toutes les repliques sont géniales sauf une "Le soleil est rouge bcp de sang a du coulé." Legolas
Posté : dim. 12 oct. 2003 14:50
Ride now ! Ride for ruin ! And the world's ending !Fell deeds awake. Not for wrath, not for ruin, and the red dawn. Fort Eorlingas !et tout le speech de Aragorn.j'ai pas envie de tout mettre, on serait mal parti lol
Posté : dim. 12 oct. 2003 15:13
En fait , c'est en regardant ce topic qu'on comprend un des points fort qui font le succès du SDA au ciné, BEAUCOUP de répliques belles et percutantes! 8)
Posté : dim. 12 oct. 2003 16:59
Gandalf"All you have to decide is what to do with the time that is given to you" Superbe, ca me fout la chair de poule quand je l'entend dire çà.Ca résume entièrement la philosophie du personnage, donc bonne réplique...Posté : dim. 12 oct. 2003 18:08
Justement je trouvais que c'était un peu moins vrai pour les Deux tours et c'est un peu point qui m'avait un peu déçu.... :?En fait , c'est en regardant ce topic qu'on comprend un des points fort qui font le succès du SDA au ciné, BEAUCOUP de répliques belles et percutantes! 8)
Posté : dim. 12 oct. 2003 18:19
Salut tout le monde !Bon ben d'abord (et désolé c'est pas original par rapport au reste 
) ma signature, et puis toutes celles qui ont été citées...Il y en a une que j'avais adoré, c'est Gimli, essouflé, qui dit "Respirer....pfff....pfff...c'est la clé" ou un truc du style, et aussi sa théorie sur les nains qui peuvent sprinter sur des courtes distances 
Je sais que certains n'aiment pas le fait qu'il soit "bouffon", mais je trouve qu'il apporte un bon contraste au côté dramatique de l'histoire (et en plus il peut être touchant avec Galadriel )
) ma signature, et puis toutes celles qui ont été citées...Il y en a une que j'avais adoré, c'est Gimli, essouflé, qui dit "Respirer....pfff....pfff...c'est la clé" ou un truc du style, et aussi sa théorie sur les nains qui peuvent sprinter sur des courtes distances Je sais que certains n'aiment pas le fait qu'il soit "bouffon", mais je trouve qu'il apporte un bon contraste au côté dramatique de l'histoire (et en plus il peut être touchant avec Galadriel )Posté : dim. 12 oct. 2003 18:26
Sans hésiter le " You shall not pass ! " de Gandald face au balrog, qui rend bien en français aussi. L'inoubliable "Vous ne passerez pas ! ". :-P Elle est pas très recherchée mais tellement marquante !
Posté : dim. 12 oct. 2003 18:42
Elrond : "L'un de vous..doit le faire."........*silence total*.....j'adore :lol:Et sinon :"It's wonderful to see you Gandalf!"Eh oui, c'est tellement merveilleux de voir ce cher Gandalf qu'à ce moment j'ai toujours les yeux qui brillent ;)Dans les Deux Tours :"ROHIRRIM!!!!!!"(jouissif avec l'apparition des cavaliers derrière Eomer et Gandalf )
)Posté : dim. 12 oct. 2003 21:32
Bilbon : I don't know half of you as well as I should like ; and I like less than half of you as well as you deserve. Grand moment, très grand moment
Posté : dim. 12 oct. 2003 21:49
"Frodon ne serait pas allé bien loin sans Sam"Les dernières répliques de Boromir, et puis aussi "One Ring to rule them all. One Ring to find them..." par Elrond (pas très original, mais je trouve ça fort)
Posté : mer. 15 oct. 2003 16:06
En anglais: "What about the second breakfast?" (Pippin)Le même Pippin, en français, découvrant la Moria: "Ah ça, pour sûr c'est artistique!"Ou aussi le début de la Communauté "Things have changed etc,"Sinon, la fidélité aux dialogues de Tolkien est en effet une bonne et belle chose...
Posté : mer. 15 oct. 2003 17:11
Je crois que c'est Sam qui dit cette phrase.En anglais: "What about the second breakfast?" (Pippin)Le même Pippin, en français, découvrant la Moria: "Ah ça, pour sûr c'est artistique"
Posté : mer. 15 oct. 2003 18:33
Oh là ! pour mes phrases chocs favorites, c.f + haut 
Sinon, ce que j'adore, ce sont Merry et Pippin à la Traverne du Dragon vert, d 'autant plus que j'ai eu à traduire cette chanson:"Hey ! Ho ! To the bottle I go, To heal my heart and drow my sorrow..."Pour la petite anecdocte, je me suis pris un fou rire de voir Frodo sautiller autour de la table :mrd: :mrd: :mdr:J'aime aussi le passage fot irrévérencieux sur les rives de la Lothlorien, où Legolas vante les vertus du Lembas et ou les deux hobbits se regardent :- Tu en as mangé combien ?- 3 (ou 4 je ne suis plus trop) et burp ! :pong:
J'adore, Melpomène, je partage ce sentiment ...Et sinon : "It's wonderful to see you Gandalf!" Eh oui, c'est tellement merveilleux de voir ce cher Gandalf qu'à ce moment j'ai toujours les yeux qui brillent
Sinon, ce que j'adore, ce sont Merry et Pippin à la Traverne du Dragon vert, d 'autant plus que j'ai eu à traduire cette chanson:"Hey ! Ho ! To the bottle I go, To heal my heart and drow my sorrow..."Pour la petite anecdocte, je me suis pris un fou rire de voir Frodo sautiller autour de la table :mrd: :mrd: :mdr:J'aime aussi le passage fot irrévérencieux sur les rives de la Lothlorien, où Legolas vante les vertus du Lembas et ou les deux hobbits se regardent :- Tu en as mangé combien ?- 3 (ou 4 je ne suis plus trop) et burp ! :pong: