Posté : mar. 25 avr. 2006 14:40
Sans vouloir préjuger de tes mots, le shirriff anglais n'était pas tout à fait le même que celui sévissant dans le far west. 

Will Piedblanc (Will Whitfoot, en anglais) occupe l'éminente fonction de Maire (Mayor) de Grand'Cave (et par extension, de la Comté), ce qui en fait un personnage important, à la fois Maître des Postes (Postmaster) et Premier Shirriff, un titre inspiré de l'anglais sheriff (de shire « comté » et reeve « premier magistrat »). Mais son rôle le plus important est de présider les banquets ! D'autres Maires célèbres, comme le vieux Pott et Samsagace Gamegie, son successeur, ont probablement eu les mêmes responsabilités. Effectivement, le Maire de Grand'Cave est l'un des personnages les plus importants parmi les Hobbits de la Comté, avec le Thain. À l'origine, le titre était seulement attribué au premier magistrat de Grand'Cave, mais il a maintenant autorité sur l'ensemble des terres de la Comté. Il est élu tous les sept ans, lors de la foire qui est organisée sur les Hauts Blancs. Au mitan de l'an 3020 (C.C. 1420, "La Grande Année de l'Abondance"), Frodon renonce à ses fonctions de Maire Délégué (occupées durant une année) et on rétablit à son poste Will Piedblanc. Sept ans après, il donna à son tour sa démission et Sam Gamegie fut élu Maire de la Comté.
Ce qui, vu le nombre de repas que peut comprter un banquet, doit occuper de nombreuses réunions.assistant à une réunion de notables hobbits pour conseiller le Maire sur les préséances et le choix des plats d'un banquet