Elbakin.net

Il faudrait tout de même que je reprenne un jour. sad

La traduction ?

J'avais vraiment bien aimé le premier tome (tout comme Poudremage, je ne retombe plus sur le nom de l'auteur, mais le cycle de la photo de profil de Knight, sorti au même moment en VF que le premier tome de la série présentement débattue..).

Les Poudremages c'est Brian McClellan.

C'est certainement un auteur que je m'apprête à attaquer en VO et audio. J'en reparlerai quand ça sera donc écouté !

Knight a écrit :Les Poudremages c'est Brian McClellan.

Juste ! Merci. j'avais adoré, j'ai dû le lire il y a euh... 4-5 ans?

Aslan a écrit :Encore un nouveau cycle pour l'auteur :

Long ago, a magical war destroyed an empire, and a new one was built in its ashes. But still the old grudges simmer, and two siblings will fight on opposite sides to save their world, in the start of Django Wexler’s new epic fantasy trilogy

Gyre hasn't seen his beloved sister since their parents sold her to the mysterious Twilight Order. Now, twelve years after her disappearance, Gyre's sole focus is revenge, and he's willing to risk anything and anyone to claim enough power to destroy the Order.

Chasing rumors of a fabled city protecting a powerful artifact, Gyre comes face-to-face with his lost sister. But she isn't who she once was. Trained to be a warrior, Maya wields magic for the Twilight Order's cause. Standing on opposite sides of a looming civil war, the two siblings will learn that not even the ties of blood will keep them from splitting the world in two.

Juillet 2020.

Tiens, il va falloir ouvrir un sujet à part, si on est déjà deux à le lire.

Fini The Guns of Empire, quatrième tome de la pentalogie. J'ai passé un très bon moment. Pas grand chose d'autre à dire, c'était très cool. Je pense que au final j'aime un peu moins ce tome que le précédent parce que je ne suis pas forcément le plus fan de l'intrigue "magique" dans cet univers. Même si ça donne lieu à des moments très cinématographiques (et ça veut pas forcément dire que ça explose partout ), je préfère les chapitres avec Marcus. Allez, en route pour la conclusion ! J'y vais avec un peu d'appréhension vu que dans leurs critiques Merwin et Apoohis ont émis quelques réserves sur ce tome final. Je verrais bien.

Ca y est, j'ai terminé The Infernal Battalion, cinquième et denier tome de la pentalogie. J'appréhendais un peu ma lecture mais au final j'ai passé un bon moment. J'avoue avoir un peu levé les yeux au ciel pendant les cours d'économie de Cora par contre. Le côté magique prend vraiment le pas sur le reste, ce qui un poil dommage, mais la lecture fut plaisante, avec quelques moments mémorables.

En conclusion, mon avis sur la série ne change pas vraiment. Je trouve cela un (petit) cran en dessous desPoudremages même si certains aspects sont mieux traités. Je recommande vivement et espère une traduction en français dans les années à venir (psst les éditions Leha).

Merci pour tes retours au passage !

Raaaah j'ai hâte ! Leha cartonne quand même... ainsi que ses traducteurs

Euh, il n'y a rien d'annoncé pour les Mille Noms.

Ou alors, on ne m'a rien dit !

c'est poudremage qui est réédité alors ? (j'hésitais entre les deux)

Oui Les Poudremages sont prévus pour mars prochain normalement. Rien du côté des Mille Noms pour l'instant, mais si Les Poudremages marche ça pourrait peut-être ouvrir la voie à une nouvelle traduction. Ça fait une raison de plus pour aller en acheter 15 exemplaires lors de la sortie.

En effet

Si vous pouviez acheter 15 exemplaires de mes romans aussi, je ne dis pas non.

J'ai souri.

J'en ai déjà acheté un c'est bien, non ? (d'exemplaires.. de deux bouquins

)

Parfait, ça te laisse de la marge !

Et si...

Que tout le monde reste calme

J'aimerais tellement lire cette saga en VF, ton message donne de l'espoir (ou alors c'est cruel

)

Pas de fumée blanche chez Leha ?

Un lobbying n'est pas possible, pour ceux qui ont un pied dedans ?

Non, pas chez Leha.

Elbakin.net

Critique ! [Les Mille Noms - Django Wexler]