Elbakin.net

on en est pas loin , je le sens par contre, il va vraiment etre monstrueux, l'éditeur français va encore s'en foutre plein les popoches !

En même temps ça fait un peu 5 ans que les fans attendent

Je sais pas si je poste dans le bon sujet mais j'ai commandé les 2 premières intégrales et le prélude.Un charitable initié au monde de Martin pourrait 'il me dire dans quel ordre il faut les lire ?A priori, le prélude doit se lire avant mais comme je sais qu'il a été écrit après, je voudrais surtout pas me spoiler l'histoire principale !Merci

Lews Therin a écrit :Je sais pas si je poste dans le bon sujet mais j'ai commandé les 2 premières intégrales et le prélude.Un charitable initié au monde de Martin pourrait 'il me dire dans quel ordre il faut les lire ?A priori, le prélude doit se lire avant mais comme je sais qu'il a été écrit après, je voudrais surtout pas me spoiler l'histoire principale !Merci

Il y a quelques clin d'oeil entre les préludes et la saga (à partir d'A Storm of Swords en fait), mais aucun spoil.L'ambiance étant quand même différente entre les 2 périodes, je te conseillerai de commencer par les intégrales et de plonger directement au cœur du Trône de Fer.Et je pense que les préludes (situés un siècle avant) sont plus sympa quand on connait déjà les familles des personnages en question.

Merci pour l'info.J'attaquerai direct avec la 1ère intégrale alors.

Aux dernières nouvelles, il n'a pas travaillé si vite depuis...au moins tout çahttp://www.elbakin.net/fantasy/news/116 ... les-fronts

Foradan,merci de nous avoir saper le moral avec encore une grossesse à attendre...

Mais non tu comprend rien!! C'est plus qu'une grossesse à attendre ! :pC'est vrai que je serais content quand je l'aurais entre les mains celui là !

Je ne lis pas en anglais (et oui ça existe

).J'ai tous les autres tomes en poche. Je vais donc poursuivre ainsi.Donc je connaitrai la suite dans... je préfère pas compter...

:lol:

Je préfère ne pas me poser la question non plus

Moi j'ai carrément lâché l'affaire... Je lis également les poches en français, et les trois derniers ont mis tellement de temps à sortir que j'avais complètement zappé certains pans de l'intrigue et que je ne me rappelais plus de la moitié des personnages. J'ai abandonné au milieu du dernier roman.Sinon, juste pour prévenir qu'il n'y a pas le lien vers le forum sur la news

Ouais. J'ai encore du temps devant moi pour traduire les quatre déjà sortis. J'en suis à un peu plus de la moitié du T1 en... 18 mois. Comme quoi, on a à peu près le même rythme de travail.

:pGardons espoir et croisons les doigts.

Flykillerman a écrit :Foradan,merci de nous avoir saper le moral avec encore une grossesse à attendre...

Je comprend pas, j'avais pourtant pris toutes les précautions.Ah, ça...mais je n'ai fait que traduire l'article, ce qui témoigne d'une belle abnégation de ma part dans la mesure où je n'ai toujours pas lu une ligne de Martin (mais un jour, je le lirai à mes enfants, c'est prévu dans mon agenda cosmique).Et puis, la bonne nouvelle, c'est quand même que l'écriture avance enfin, non ?(Nota bene : chez les félins, la gestation n'est que de deux mois, donc ça fait jusqu'à 4 portées)

L'écriture avance c'est effectivement une bonne nouvelle. Ce sera encore mieux quand il aura enfin fini. Le temps de relire, corriger puis éditer, en espérant qu'il ne s'arrête pas entre temps, il va falloir encore un peu de patience.

Le pire niveau patience sera pour les lecteurs qui ne lisent pas en VO

vi pour ça qu'en prévision je relis le tout en anglais. Pas mal de mots qui me passent au dessus et l'humour est moins percutant mais je commence à m'y faire. (bon il faut dire que j'ai déjà lu en français et que ça aide) Par contre je sais pas si ça marchera avec une saga qui me parle moins. Je reste assez optimiste maintenant pour ADwD je pense vraiment qu'il le terminera cette année

Je ne lis pas anglais. C'est pourquoi dès que le bouquin sortira en VO, je ne viendrai plus sur ce site durant 2/3 ans (jusqu'à la sortie en poche) de peur des spoils.

Le pire niveau patience sera pour les lecteurs qui ne lisent pas en VO

Cette attente a cependant un point positif pour moi à ce niveau : Je compte bien devenir bilingue avant la sortie d'ADWD

Et ce même si mon niveau d'anglais est pour l'instant...piètre je dirais.

Flykillerman a écrit :je ne viendrai plus sur ce site durant 2/3 ans

Sur ce sujet, c'est mieux

Toujours depuis le blog de l'auteur :

But I've left the Isle of Cedars behind, at least. 1261 pages and counting.The timeline of this monster is going to drive me mad. I know perfectly well that as soon as DANCE is published, some of you out there are going to attempt to correlate its chronology with that of A FEAST FOR CROWS, fit all the parts together to suggest an appropriate chapter order for a (hypothetical, and largely impossible) combined book, something like what the "Big Feast" might have been, before the split.Well, good luck with that. I'm glad you're doing it, not me. With all these characters scattered over my entire world, some chapters that span hours and others many months, various journeys and voyages to account for, not to mention the demands of the dramatic chronology, an entirely different matter than the literal chronology... well, it may well make your head explode. It did mine. The DANCE timeline alone is a bitch and a half.Just musing aloud here, so don't anyone get all hysterical... but depending on how long the book comes out, moving some of these finished chapters into WINDS OF WINTER may make sense. Structurally you could make a good case for making DANCE a perfect parallel to FEAST; different cast of characters, but exactly the same time frame, so both books end on the same approximate date. Then WINDS could pick up the action for both sets of characters the following day.That's not the way I have been doing it, however. As written, I've covered the FEAST time frame in the first 800 pages (manuscript pages, the printed book pages will be different) of DANCE. Everything that follows is post-FEAST, so that's where some of the cast from the last book start popping up again. Not the most elegant structure, I admit... but given how late this one is, I wanted to resolve at least a few of the cliffhangers from FEAST... (if only to set up the new cliffhangers). So...These are the kinds of things I grapple with. No comments necessary, really. I am not looking for advice, and in fact I seldom talk about such issues precisely to AVOID unsolicited advice. These sorts of things are best resolved by me and my muse, sometimes assisted by my editors. Just felt like rambling a little.Anyway, there we are. Back to the grindstone tomorrow.

Elbakin.net

Infos ! [A Dance with Dragons]