Elbakin.net

Ca je l'ai lu, obligé ! Garrett, détective privé ? Le tome 3, Pour quelques deniers de cuivre ?

Les Seigneurs des Runes ? NONLa Tour sombre ? NONVegas Mytho ? NONGarrett ? Cela en a le goût et l'odeur, et franchement cela aurait pu en être mais NON... Toutefois Merwin Tonnel a du flair !(Garrett aurait sans doute pu dire ce genre de chose, mais je n'ai rien lu de tel dans aucun de ses tomes vf)

juste une question, c'est orthographié comme ça dans ton exemplaire ?j'aurais plus tôt écrit : "Rien ne remplace les bonnes manières, à part avoir de bons réflexes"je me dis que du coup c'est peut-être une traduction ... bon ok je cherche des indices

Il ne s'agit pas d'une traduction personnelle d'une quelconque VO.Mais autant pour moi, c'est effectivement une ÉNORME faute de ma part due à la précipitation.Car j'ai recopié cela de tête au lieu de retrouver la citation exacte dans le livre au fin fond d'un carton de mon grenier.Je rectifie de suite...

s'pas dans Mistborn ça ?

Mistborn ? NONKelsier était adepte des bons mots, mais celui-ci n'est pas de lui !

rha jsuis sûr d'avoir lu ça récemment :pLe Nom du Vent alors, et ce sera mon dernier mot/nom :sau début je pensais à une réplique de de Z'acatto/Cazio du royaume d'épine.

l'enfant des cimetières ?

L'ange de la nuit ?

Le Nom du Vent ? NONLes Royaumes d'épines et d'os ? J'ai déjà dit NONl'enfant des cimetières ? NONl'ange de la nuit ???C'est pas con, c'est bien dans le style de Durzo Blint de sortir des phrases comme cela... Mais NON !!!

Le trone de fer? je vois bien l'apprentissage d'Arya ou encore de snow?

Le Trône de Fer ? désolé tonio50500 mais c'est encore NON !

Quelque chose de tout bête (trop peut être) : L'Assassin Royal ? (même si je n'y crois pas trop )

L'Assassin Royal ? La citation ne figure pas dans ses nombreuses pages... donc NON !

La Prophétie du Royaume de Lur ? (sans conviction)

Un Edding? Je dirais plutot la Mallorée : c'est assez le style de Beldin!

La Prophétie du Royaume de Lur ? NONLa Mallorée ? NON

c'est assez le style de Beldin !

En effet, mais ce n'est pas de lui !

Le secret de Ji? Je vois bien un Reyan de Kercian en puissance derriere une citation comme celle-ci

chien du heaume ?

Thraxas ?