Elbakin.net

Terriblius a écrit :Par contre, je comparerais ça plus à du Martin que du Gemmell

Totalement d'accord (même si j'ai pas lu Martin ).
J'avoue que la comparaison avec Gemmell me laisse un peu dubitatif et j'ai eu l'impression d'avoir été trompé au final (même si j'ai adoré ma lecture, je n'ai pas retrouvé le souffle épique propre à Gemmell).

Moi cette série c'est ma madeleine de Proust ! J'y retrouve tous les grands auteurs et autrices du genre qui m'ont fait tombé dedans quand j'étais.... bref il y a quelques années ! C'est TRES classique mais c'est justement pour cela que j'adore ! On découvre des nouvelles pépites comme la série La Tour de Garde ou les ouvrages de Claire North puis on a envie de retrouver ses attaches, de faire une "pause". Plutôt que de relire un livre que je connais par cœur, les Terres Bannies c'est mon voyage de retour chez les parents ! Je ne sais pas si je réussi à bien m'exprimer héhé ! L'auteur ne nous ménage pas (comme Martin) et comme vous l'avez dit TOUS les personnages sont important pour la suite, même ceux qu'on dirait pas Alors oui dans les grandes lignes on peut facilement s'imaginer la fin mais étrangement je ne m'y ennuie pas !
J'ai fini le tome 2 il n'y a pas longtemps et les persos sont toujours dans un coin de ma tête Vivement fin octobre !
Le seul bémol c'est les fautes d'orthographes et autres coquilles qui font des petits... J'ai des clients qui m'en ont également fait la remarque

erendisse a écrit : mar. 22 août 2023 14:29 Le seul bémol c'est les fautes d'orthographes et autres coquilles qui font des petits... J'ai des clients qui m'en ont également fait la remarque

Ah merde, sur l'édition Leha du coup ? Booon, moi ça a le don de me sortir des bouquins, lui qui me tentait. Si tu as eu des retours, j'imagine que ça veut dire qu'il y en a un certain nombre...Ce serait pas mal qu'ils corrigent pour un second tirage, si second tirage il y a. Ils ont communiqué là-dessus ?

EdenA a écrit : mar. 22 août 2023 14:45 Ah merde, sur l'édition Leha du coup ? Booon, moi ça a le don de me sortir des bouquins, lui qui me tentait. Si tu as eu des retours, j'imagine que ça veut dire qu'il y en a un certain nombre...Ce serait pas mal qu'ils corrigent pour un second tirage, si second tirage il y a. Ils ont communiqué là-dessus ?

Pour le premier tome je ne les avais pas vu mais mon client oui. Pour le second même pour moi (faut savoir que je ne les vois jamais ) c'était flagrant et trop récurrent. Je n'ai pas encore pris le temps de contacter la maison d'édition (j'ai repris le boulot hier) mais pour répondre à ta question oui c'est sur les deux versions définitive : numérique et papier (Leha donc). C'est vraiment dommage...

J'ai repéré une ou deux coquilles mais à vrai dire, je me demande si certaines ne sont pas fait exprès comme le nom de l'animal de Corban ().

Perso, je n'ai aucune idée de la fin, il y a tellement de rebondissements, chacun jouant sur ses propres intérêts, parfois, on peut un peu deviner mais souvent un autre perso a un intérêt contraire et du coup, le résultat n'est pas celui cru.
Et moi qui depuis quelques temps en fantasy classique ait beaucoup de mal quand il y a trop de rebondissements, là, c'est passé comme une lettre à la Poste. Va savoir pourquoi.

Et d'accord avec erendisse, j'aime bien avoir des nouveautés qui changent mais de temps en temps, un truc classique mais bon, ça fait du bien.

Malice est le lauréat du prix Elbakin.net 2023, dans la catégorie adulte traduit

http://www.elbakin.net/fantasy/news/Les ... an-fantasy

Et bien et bien ! Au vu du début de ce sujet pas toujours enthousiaste, je ne m'y attendais pas

Quelqu'un a-t-il tenté la nouvelle série publiée (avec des dragons, on dirait) ? Est-ce dans le même univers ?

Tenaka_Pop' a écrit : ven. 29 sept. 2023 13:09
Quelqu'un a-t-il tenté la nouvelle série publiée (avec des dragons, on dirait) ? Est-ce dans le même univers ?

More of the same (daube).

Très content qu'il ait gagné ses lettres de noblesse. Au vu de la sélection, ce n'était pas évident (je sais que Jo Walton a son public, et que Margaret killjoy était un adversaire d'envergure). Je crois que c'est la première fois qu'il se trouve que j'ai lu un titre lauréat avant qu'il ne soit proclamé

Et voici donc Malice qui avance grandement dans ma PAL
Je devrais bien lui trouver une petite place dans le planning avant Noël !

Assez surpris de cette victoire. Au vu de la concurrence très rude je m’attendais plutôt à voir Marlon James ou Joe Walton l’emporter, même Killjoy avec son côté très littéraire. Bref n’importe qui d’autre. Les goûts et couleurs tout ça

Je ne l'imaginais pas non plus remporter le prix.
J'en suis à un tiers et ça casse pas trois pattes à un canard, bien que l'on sente un vrai potentiel derrière.
Voilà une bonne occasion de le terminer et de juger sur pièce

Tenaka_Pop' a écrit : ven. 29 sept. 2023 13:09 Et bien et bien ! Au vu du début de ce sujet pas toujours enthousiaste, je ne m'y attendais pas

Quelqu'un a-t-il tenté la nouvelle série publiée (avec des dragons, on dirait) ? Est-ce dans le même univers ?

Fais tu allusion à "la Confrérie du Sang" (l'Ombre des Dieux) ?

Tenaka_Pop' a écrit : ven. 29 sept. 2023 13:09
Quelqu'un a-t-il tenté la nouvelle série publiée (avec des dragons, on dirait) ? Est-ce dans le même univers ?

Je me permets de mettre ici mon avis que j'avais partagé sur un autre site, après ma lecture VO

"Dans un monde très inspiré des Vikings et de la mythologie nordique, les dieux se sont entretués, provoquant la fin du monde. 300 ans après, ce Ragnarok a laissé des traces : des monstres ont envahi le monde, vénérer les dieux morts est passible de la mort et leurs descendants (les tainted, impurs, corrompus) sont considérés comme moins que des hommes, traqués et tués. Ou utilisés par les puissants pour servir leurs intérêts.
Le roman va suivre 3 personnages : Orka, une femme vivant paisiblement avec son mari et son fils mais dont on devine le passé violent, Varg, un thrall (esclave) en fuite qui cherche la vérité sur la mort de sa sœur et Elvar une jeune femme membre d’un groupe de mercenaire.
Les forces à l’œuvre dans l’ombre vont venir mettre leur grain de sel dans leur vie qui s’en trouvera bouleversée.
Alors est-ce que c’est bien ? Oui, très.
Les amateurs de belles phrases et d’envolées lyriques diront qu’il a une écriture simple, voire simpliste moi, ici, j’appelle ça efficace. C’est très prenant et très rythmé (moins de 500 pages en papier). Les combats sont très visuels et brutaux. Les personnages sont tous les 3 intéressants (j’ai une préférence pour Varg). L’intrigue met un peu de temps à s’installer mais bon, c’est le premier tome d’une trilogie mais, sans être d’une originalité folle, captive jusqu’à son final dantesque.
Alors on pourrait trouver des clichés dans les motivations, les personnages, l’intrigue…oui mais je préfère des clichés bien employés qu’une originalité mal gérée (évidemment une originalité bien employée c’est l’idéal…).
Et certains rebondissements tombent un peu à plat, on les sent arriver (d’autres en revanche…).
Pour résumé je dirai : un roman pas forcément original mais qui a pour lui une efficacité narrative redoutable. Ce qui suffit pour moi pour en faire un très bon roman."

Le tome 2 est du même niveau. J'ai pas encore testé Malice (j'attends la sortie du tome 3) mais j'ai peur de pas retrouver en VF cette puissance narrative que j'ai trouvée dans la VO...
Par contre je trouve que la couverture (qui est celle de la VO) est un gros spoiler.

Le résumé en quatrième de couverture ne laissait pas présager de surprise incroyable... et j'ai eu exactement ce à quoi je m'attendais !
Un récit sans surprises mais solide, un début pas très enthousiasment, un héros jeune adolescent qui veut faire ses preuves dèjà vu dans 100 000 autres bouquins, beaucoup de longueurs (le récit de sa rivalité avec sa némésis occupe un nombre démesuré de pages par rapport à ce qui se passe dans les royaumes).
Il n'y a pas non plus une variété folle au niveau des personnages : on trouve du guerrier plus ou moins bourrin à la pelle, avec quelques profils un peu plus variés qui sont sans doute appelés à prendre plus d'importance dans la suite.
C'est globalement plutôt bien fait, et je lirai sans doute au moins le tome 2 (surtout que j'ai acheté les 4 pour pas cher), mais quand même plutôt anodin. pour le moment (et surtout trop long pour ce qu'il y a à raconter).

Je viens de finir le tome 2 et j'ai bien aimé. Je lirai la suite avec plaisir.

Assez d'accord pour dire que c'est du "classique", mais comme d'autres au dessus, parfois c'est bien agréable.

Après je suis pas trop fan de certaines thématiques
Mais on peut pas enlever à l'auteur certains points assez positifs, c'est à dire ne pas tourner autour du pot deux ans pour finir un tome par une pirouette sortie du chapeau qui prend les lecteurs pour des imbéciles. Ici les choses sont claires et annoncées dès le début, que cela plaise ou non.

Et pour les comparaisons avec G.R.R Martin : c'est effectivement vite sanglant et l'auteur n'hésite pas à tuer des personnages
Assez surpris d'ailleurs dans le tome 1 (ou 2?) :

Que dire... Vous ne me connaissez pas plus que ça mais il faut savoir que j'ai ENORMEMENT de livres à lire, pas que à cause de (grâce à) notre passion commune pour le genre mais aussi parce que je suis libraire, que j'ai la chance d'avoir le rayon imaginaire adulte depuis 6 ans rien qu'à MOI MES BEBES!!!!!!!! (mmmmh... je m'égare) et que j'ai laaaargement de quoi lire. BREF tout cela pour dire que j'ai fini le tome 3 (ruine) lundi soir...
Et mardi je me suis achetée le tome 4 en anglais en numérique parce que je ne POUVAIS pas attendre la traduction (je ne me considère pas comme une bille en anglais mais quand j'ai le choix je préfère la VF contrairement aux films et séries... bref je recommence à m'égarer). Vous comprenez ? J'étais OBLIGEE !!
Oui il y a énormément de mauvaise foi qui m'habite et peut-être vous dîtes vous que cette série ne la mérite pas, que c'est trop classique (je l'ai moi même dit plus haut) mais la magie de l'écriture de Gwynne c'est qu'on s'en fiche ! Je tombe dedans à pieds joints et avec grand plaisir ! Sur certains passages j'étais à nouveau une gamine sautant de joie et à d'autres un cœur d'artichaud en pleurs ! J'essaie de ne pas spoiler Et une chose est sûre c'est que l'auteur ne prend pas de gants avec ses lecteurs ! Je suis donc dans le tome 4, j'avance plus doucement qu'en VF mais toujours aussi surement ! Et j'ai appris qu'il y avait un autre cycle (une trilogie) dans le même univers !
Voila ! Désolée pour la brique et mon euphorie mais ça fait du bien !

Non, tkt, on comprends tous l'addiction que peut provoquer un bouquin dont celui-ci. Perso, si y a sortie en poche, ça m'arrangerait bien sinon en numérique mais ce sera en vf, pas assez bon en vo

Oui, exactement, il arrive à chacun je pense d'avoir un coup de cœur pour une œuvre considérée comme "mouais" par les spécialistes. J'adore le cycle de Troie de Gemmell, je l'ai lu plusieurs fois et le relirai encore. C'est classique, il y a bien mieux écrit, le tome 3 a quantité de défauts, mais il y a ce quelque chose qui fait que j'y reviens toujours.

Pour ce qui est de Malice, j'attends aussi la sortie poche pour m'y lancer. Ma bibliothèque commence à manquer de place pour les gros volumes, et je n'arrive pas à convaincre madame d'en acheter une autre. Soi-disant que ça ne se fait pas de virer les enfants de leurs chambres...

Ceraeden a écrit : dim. 10 déc. 2023 11:49 et je n'arrive pas à convaincre madame d'en acheter une autre. Soi-disant que ça ne se fait pas de virer les enfants de leurs chambres...

Pourtant dans ce genre de roman il est souvent question d’enfants élevés ”à la dure ” ...