Elbakin.net

L'histoire avec la famille de Farnèze ça m'intéresse moyen

'ai lu les 39 tomes en 3 mois et même si j'adore globalement le manga, je considère toutefois qu'il est aussi très inégal que ce soit dans le dessin , dans les personnages et les arcs. Autant les 14 premiers tomes c'est clairement chef d'oeuvre, autant après ça baisse en qualité (certains arcs valent le coup mais toute l'histoire autour de Casca et Griffith s'éternise, on en verra jamais le bout). L'essence de Berserk est contenue dans les 14 premiers volumes. Le souci de ce manga, c'est qu'à un moment arrivent deux personnages lourdingues dont les interventions ne se résument qu'à des blagues et des références méta insupportables (Puck qui se transforme en Yoda par exemple ou la traduction VF qui fait parfois dire à Isidro le mot des banlieues : Wesh! C'est d'un ridicule et ça n'arrive pas qu'une fois ou deux.... Ajoutons à cela ds tomes presque entiers avec une blague par page...pour moi Berserk est un seinen pendant 14 tomes puis plus on avance plus on vire dans le shonen... Le pire c'est depuis le tome 25 où là c'est la dégringolade en terme d'intérêts de storylines à rallonge inintéressantes. Soit dit en passant ce n'est pas un hasard si les meilleurs tomes sont ceux où intervient Griffith et qu'on reprend le fil "important" de cette saga. Mais il y a bien trop de digressions et d'humours depuis quelques tomes. Les expressions anglaises pas traduites et le "verlan" des banlieues faut arrêter le délire ! (même si là, je ne vise que la traduction). Pour conclure : Berserk, ça vaut pour l'âge d'or et la trilogie d'OAV que j'adore tout particulièrement. Le reste du manga est en dent de scie : un tome excellent pour deux moyens puis rebelote.