


Il se met à chanter lorsque Dénéthor le lui demande, lors de son repas, cette scene est en parallèle avec l'attaque suicide de Faramir à Osgiliat(désolé pour les fautes).Voila.je trouve que billy boyd a vraiment une belle voix. vous savez a quel moment elle passe cette chanson dans le film exactement?
Effectivement cela a été doublé . Mais finalement je trouve que cela rend assez bien. Le ton est très proche de l'original .Pour ceux qui ont vu la VF, qu'ne pensez-vous ? :)Et merci pour le lien Ysle sans nom,mardi 25 novembre 2003, 18:56 a écrit :jai peur que lorsque pippin chante, il le traduise en francais, j'en suis presque sur... car pippin chante en anglais donc je suis sur kil vont le doubler en francais...
Effectivement le doubleur a assuré , mais déjà depuis le début Pippin a toujours été doublé avec une très grande justesse , donc finalement ce n'est pas très surprenantesdeo,jeudi 18 décembre 2003, 12:01 a écrit :Effectivement cela a été doublé . Mais finalement je trouve que cela rend assez bien. Le ton est très proche de l'original .Pour ceux qui ont vu la VF, qu'ne pensez-vous ? :)Et merci pour le lien Ysle sans nom,mardi 25 novembre 2003, 18:56 a écrit :jai peur que lorsque pippin chante, il le traduise en francais, j'en suis presque sur... car pippin chante en anglais donc je suis sur kil vont le doubler en francais...
Excellente cette super-BA, merci beaucoup Ys....Ys,jeudi 18 décembre 2003, 11:36 a écrit :Et voila le lien pour télécharger le superbe trailer, avec des spoilers, pour ceux qui n'ont pas la version limitée cd/dvd... :love:http://www.movie-list.net/exclusive/lotr-s...ler-480x204.mov
Retourner vers « Le SDA, les films et la série »