Elbakin.net

Time for another update! If you missed the last one, find it here at this link: Update ThreeI'm happy to post this update only two months after the previous one--which seems like a much more reasonable interval than the many months between two and three. I do feel bad at how long this book is taking, but I'm coming to grips with the fact that Stormlight books are just too involved to do as quickly as I once imagined. I still intend to get to them at a reasonable pace, but this year of work is showing that big epic fantasies require a lot out of even a somewhat quick author like myself.In the wee hours this morning (3:00 am) I sent Part Three of Oathbringer to my editor. This means I've finished the rough draft (of Part Three) then done a quick revision, putting it at second draft level. (I explain in previous updates that I'm doing more revisions as I go on this one, hopefully to speed the editing process.)Part Three is tight and fast, a nice counterpoint to Part Two, which was more leisurely and character-focused. The book stands at around 325k words right now. (Words of Radiance was right around 400k at publication.) I have on my website "73%" I believe, though I intend to move that to 75% soon. I started out counting 4k words as 1%, but I'm pretty sure that the final wordcount will be in the 450k range, which is why I have slowed the percentage bar velocity a tad. (Goal is for Part Four to be around 100k words, Part Five to be around 25k, and the interludes to take around 25k. Then I'll trim the book before publication, getting it down to around 450k.)If you're following the general outline shape from Update Two, I moved the novella from this part to the next part, after deciding I liked the feel of this book having a narrow-wide-narrow-wide focus for the first four parts. We'll see how I feel after finishing the next part.Next up, I'm going to dive into writing some Szeth flashbacks (which won't reflect on the percentage bar moving up) so I have his past nailed down. Then I'll expand the outline for Part Four, and write it. Goal is still to finish the book by the time I go on tour in late October, but we'll see. This part took me two full months.Even if I'm a little late, however, having sections of the book already with the editor means we will still be on schedule. Plan is still for a late 2017 release, and it would take a major upset in writing plans to budge us from that.Thanks, as always, for your patience and your kind words. The book is feeling very strong to me, and I think you'll be pleased with how it turns out.Brandon

Merwin Tonnel a écrit :Accroche-toi bien, Mélanie, le tome 3 devrait donc faire 450k mots, soit 50k de plus que Words of Radiance, qui était déjà un monstre. Tor va galérer pour le publier en un seul volume, mais Sanderson semble confiant que ça se fera (police plus petite, changement d'imprimeur, etc.)

I do feel bad at how long this book is taking [...] but this year of work is showing that big epic fantasies require a lot out of even a somewhat quick author like myself.

Mélanie Fazi a écrit :Traduction de "Words of Radiance" officiellement terminée. J'ai rendu le fichier cette nuit.

Mélanie Fazi a écrit :On me signale une dédicace parisienne de Brandon Sanderson le 22 octobre à la librairie La Dimension fantastique.

belgarion a écrit :Je ne serai pas sur Paris pour la dédicace, mais en réagissant un peu tard aux propos de Mélanie Fazi c'est une excellente nouvelle. La traduction de ce second tome VO était plus lognue et ardue que la première?