Page 1 sur 1

Critique VO ! [The Malevolent Seven - Sébastien de Castell]

Posté : lun. 15 mai 2023 12:52
par Gillossen
Sortie en VO il y a quelques jours !

https://zupimages.net/up/23/20/h2qn.jpg
‘SEVEN POWERFUL MAGES WANT TO MAKE THE WORLD A BETTER PLACE. WE’RE GOING TO KILL THEM FIRST.’
Picture a wizard. Go ahead, close your eyes. There he is, see? Skinny old guy with a long straggly beard. No doubt he’s wearing iridescent silk robes that couldn’t protect his frail body from a light breeze. The hat’s a must, too, right? Big, floppy thing, covered in esoteric symbols that would instantly show every other mage where this one gets his magic? Wouldn’t want a simple steel helmet or something that might, you know, protect the part of him most needed for conjuring magical forces from being bashed in with a mace (or pretty much any household object).

Now open your eyes and let me show you what a real war mage looks like . . . but be warned: you’re probably not going to like it, because we’re violent, angry, dangerously broken people who sell our skills to the highest bidder and be damned to any moral or ethical considerations.

At least, until such irritating concepts as friendship and the end of the world get in the way.

My name is Cade Ombra, and though I currently make my living as a mercenary wonderist, I used to have a far more noble-sounding job title – until I discovered the people I worked for weren’t quite as noble as I’d believed. Now I’m on the run and my only friend, a homicidal thunder mage, has invited me to join him on a suicide mission against the seven deadliest mages on the continent.

Time to recruit some very bad people to help us on this job . . .

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : lun. 15 mai 2023 13:11
par S'ren
Je m'étais déjà noté cette sortie VO ; elle a l'air très intéressante :D

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : lun. 15 mai 2023 19:33
par Apophis
Lu et chroniqué, j'ai trouvé ça très moyen. Dans le même registre, The Maleficent Seven de Cameron Johnston m'a paru bien meilleur.

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : lun. 15 mai 2023 19:43
par Goldberry
Ça fait très "concept qui marche résumé sur une page", mais sur la longueur... 🤔

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : mar. 16 mai 2023 19:40
par Kaellis
M'en fous, c'est De Castell - donc je le lirai si c'est traduit un jour ^^

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : lun. 22 mai 2023 21:01
par Luigi Brosse
Je note aussi. J'avais bien aimé les de Castell que j'ai lu en jeunesse. Le pitch est fun, mais à voir si ca survit sur la longueur d'un roman (la formule semble un tantinet facile).

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : mar. 25 juil. 2023 17:35
par Luigi Brosse
Finalement lu et j’ai trouvé que ca tenait plutôt bien la longueur, notamment grâce à un rythme soutenu. Je pense que l’auteur aurait du boucler ca en un tome, au lieu de partir sur une nouvelle série. En conséquence de quoi, j’ai trouvé la fin un peu bancale et laborieuse. J’en ferai sans doute la critique cette semaine.

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : mer. 26 juil. 2023 12:43
par Gillossen
Luigi Brosse a écrit : mar. 25 juil. 2023 17:35 J’en ferai sans doute la critique cette semaine.
J'allais te le proposer. ;)

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : jeu. 27 juil. 2023 22:36
par Luigi Brosse
Et donc voilà la critique :

:arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/roman/th ... seven-6142

J'ai pris beaucoup de plaisir sur les premiers 4/5 que j'ai dévorés. Certains aspects de la fin sont moins réussis, notamment le retournement final qui ne sert que pour permettre une suite.

@Kaellis J'ai peu d'espoir sur une éventuelle traduction en FR, trop de jurons / violence pour que ca sorte chez son éditeur actuel. Et même en VO, je me demande si l'éditeur ne voudra pas mettre quelques bémols au volume suivant. C'est clair que c'est moins consensuel que tout ce qu'il a écrit d'autre et que ca aura moins de lecteurs que ses autres séries.

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : ven. 28 juil. 2023 18:52
par Kaellis
Je ne perds cependant pas espoir, puisque Les manteaux de gloire était paru chez Bragelonne.
(Laissez-moi rêver)

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : ven. 28 juil. 2023 19:25
par Luigi Brosse
Mais pas les tomes successifs…

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : lun. 31 juil. 2023 22:51
par Luigi Brosse
Si ca peut donner envie à certains de découvrir le livre : http://www.elbakin.net/heros/1215-corrigan

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : mar. 1 août 2023 07:47
par S'ren
C'est le cas :) J'adore ce genre de perso !

Merci Luigi !

Re: The Malevolent Seven - Sébastien de Castell

Posté : ven. 4 août 2023 12:48
par Gillossen
@Kaellis J'ai peu d'espoir sur une éventuelle traduction en FR, trop de jurons / violence pour que ca sorte chez son éditeur actuel. Et même en VO, je me demande si l'éditeur ne voudra pas mettre quelques bémols au volume suivant. C'est clair que c'est moins consensuel que tout ce qu'il a écrit d'autre et que ca aura moins de lecteurs que ses autres séries.
Ah, c'est marrant, je l'imaginais facilement traduit au contraire ! :)
Mais clairement, je ne suis pas la cible. Entre un concept qui arrive déjà au bout en un tome et un auteur que j'aime bien, mais sans raffoler de ses écrits... :/ En tout cas, merci pour la chronique ! :)