Elbakin.net

La chronique de Gillossen est en ligne :

https://www.elbakin.net/livre/6262/the-poet-empress

Ca a l'air de correspondre tout à fait à mon mood de lecture actuel. Le style est sympa ?
Encore un titre dont je ne comprends pas le choix de ne pas le traduire par contre.

Amaryan a écrit : lun. 3 août 2026 11:10 Le style est sympa ?

J'ai bien aimé, oui ! C'est parfois assez "sec", mais ça colle à la narratrice qui sort du fin fond de la campagne et qui n'est pas là pou s'émerveiller devant le palais.

Encore un titre dont je ne comprends pas le choix de ne pas le traduire par contre.

Comme Calix, je crois que c'est un parti pris d'Olympe de ne jamais traduire les titres.

Je crois que je vais me laisser tenter par ce livre :-)

Merci pour la chronique, je note pour mon prochain passage en librairie.

Anarion a écrit : mar. 4 août 2026 18:26 Merci pour la chronique, je note pour mon prochain passage en librairie.

Ton prochain prochain peut-être, il ne sort pas tout de suite tout de suite.

Il sort pour de bon cette semaine !