Page 1 sur 2
Posté : mer. 7 mai 2003 14:53
par Gillossen
Après le personnage que vous tenez absolument à voir dans le Retour du Roi, (
http://elbakin.suidzer0.org/viewtopic.php?t=1945 ) et le passage que vous attendez le plus, (
http://elbakin.suidzer0.org/viewtopic.php?t=2179 ) quelles paroles issues mot pour mot du roman voudriez-vous voir conserver tel quel dans le film ? Qu'il s'agisse d'une simple phrase, ou bien d'une scène entière de dialogue entre deux ou plusieurs personnages ! :)Voilà.
Posté : mer. 7 mai 2003 15:19
par marvin rouge
Les paroles entre Eowyn et le Roi-Sorcier, les maisons de guérison, la romance Eowyn-Faramir, le récit de Gimli et Legolas de leur traversé du Chemin des Morts, la confrontation entre les cap'tains de le l'Ouest et la bouche de Sauron....etc, etc...
Posté : mer. 7 mai 2003 15:25
par Thys
Je n'ai pas le roman sous les yeux mais il y a des scènes qui rendent tellement bien qu'il serait domage de changer les dialogues, par exemple:
le moment ou Eowyn déguisée prend Merry derrière son cheval pour l'emmener quand même à Minas Tirith
les quelques phrases échangées par Gandalf et le chef des nazguls à la porte de Minas Tirith
la folie de Dénéthor lorsqu'il veut brûler son fils
la confrontation avec la bouche de SauronIl y en a encore d'autres mais je ne veux pas abuser et sortir du sujet, j'essayerai plutôt de chercher les mots exacts quand j'aurai le livre à portée.Par contre il y a une scène dans laquelle je suis curieuse de voir comment ils vont faire les dialogues car si je me rappelle bien elle est racontée dans le livre mais il n'y a pas ou peu de dialogues, c'est celle où l'armée de Gondor se rend à l'entrée du Mordor, quand certains hommes préfèrent s'enfuir et qu'on le leur permet...c'est pas évident à gérer...Thys
Posté : mer. 7 mai 2003 15:26
par Gillossen
Ok marvin, tout. ;)Mais si vous deviez préserver UNE ou deux ou trois scènes, pour être plus explicite ?
Posté : mer. 7 mai 2003 15:27
par Argonath
Ne reconnais-tu pas la mort quand tu la vois
Les paroles qui précèdent et qui suivent d'ailleurs, dans le dialogue entre le Roi Sorcier et Gandalf à Minas Tirith...ça searit bien qu'on puisse voir s'affronter directement deux éminences commees celles ci :)ARGo
Posté : mer. 7 mai 2003 16:11
par Ys
"Le Crépuscule est tombé. Il n'y aura pas d'Aube." 8) :oops: Ca me fait des frissons partout rien que d'y repenser...
Posté : mer. 7 mai 2003 16:12
par Dil et Fergus
Je n'ai pas le roman sous les yeux mais il y a des scènes qui rendent tellement bien qu'il serait domage de changer les dialogues, par exemple:
la folie de Dénéthor lorsqu'il veut brûler son fils
[...] J'en ai vu plus que tu ne le sais, Fou Gris. Car ton espoir n'est qu'ignorance [...] Sors combattre ! Vanité. Pour un court moment tu pourras triompher sur le terrain, pour une journée. Mais contre le pouvoir qui se lève maintenant, il n'est pas de victoire. Seul le premier doigt de la main s'est encore étendu sur cette cité. Tout l'Est est en mouvement. Et même à présent le vent de ton espoir te trompe et pousse sur l'Anduin une flotte aux voiles noires. L'Ouest a failli.
Rhaaaa, oui, j'adore ce passage. Evidemment, j'aimerais bien que tout le discours de Denethor soit dans le film, mais je crois que ça va pas être possible
(3 pages quand même le discours en question... :? )En tout cas, ça ferait un formidable numéro d'acteur ! :bravo:
Posté : mer. 7 mai 2003 21:02
par Hylwen
Même scène qu'Argo, mais en VO
Old fool ! Old fool ! This is my hour. Do you not know Death when you see it ? Die now and curse in vain !
et aussi les paroles d'Aragorn à l'armée des Morts:
Hear now the words of the Heir of Isildur ! Your oath is fulfilled. Go back and trouble not the valleys ever again ! Depart and be at rest !
Posté : mer. 7 mai 2003 21:15
par esdeo
Posté : mer. 7 mai 2003 21:50
par Ys
* "Place maintenant à la colère, place à la ruine et à un rouge crépuscule"
Celle la tu l'auas pas dans le RdR car Théoden la dit déjà en sortant de Helm...
Posté : jeu. 8 mai 2003 00:29
par Argonath
Posté : jeu. 8 mai 2003 10:19
par Gillossen
Pour répondre tout de même à ma question,
je voudrais la conversation entre Gandalf et la Bouche de Sauron. Bon, comme la Bouche est dans le film, j'ai bon espoir.
Posté : jeu. 8 mai 2003 16:39
par iluvatar
Pour moi c'est le dialogue entre gandalf et le roi Nazgul...
Posté : jeu. 8 mai 2003 19:15
par Rosie
Moi c'est plus des petites phrases comme "les mains du roi sont celles d'un guérisseur, et c'est ainsi que sera connu le roi légitime" , et du Sam : "si je ne peux pas le porter pour vous, je peux vous porter, vous, et lui en même temps", et puis "le roi ? quel roi ?"
, et puis à Gandalf : "je me croyais mort... est-ce que tout ce qui était triste va se révéler faux ?"Et dans les rencontres Faramir-Eowyn, il y a du potentiel à reprendre la aussi.
Posté : jeu. 8 mai 2003 20:18
par Moriakin
Moi je voudrais bien voir la rencontre de Théoden, Gandalf et Saroumane à Orthanc, où ce dernier tente d'user son pouvoir vocal envers Theoden. Lors de la réponse de celui-ci, on croit qu'il va rejoindre Saroumane, mais en fait ce n'est qu'une feinte rondement exécutée
Il y a vraiment beaucoup de tension et de suspense dans ce passage, et j'espère que PJ et surtout les acteurs utiliseront tout leur talent pour cette scène 8)
Enfin, s'ils la tournent :? ...
Posté : ven. 9 mai 2003 10:46
par Gil-galad
Ils peuvent toujours la tourner avant de le précipiter dans le vide... :roll:
Posté : sam. 10 mai 2003 20:50
par Gillossen
Allez, allez, un peu de nerf, nombreux sont ceux qui n'ont pas encore donné leur avis !
Posté : dim. 11 mai 2003 12:21
par Gollum
J'attends aussi avec impatience le dialogue Gandalf/Bouche de Sauron, ainsi que le bûcher de Denethor; d'ailleurs, toutes les phrases citées ici sont en effet géniales. Personnellement, je vois pas exactement une phrase bien précisé, faudrait que je revoie le bouquin...Sinon, je me souviens en lisant le bouquin y a pas longtemps avoir pensé que la peur de Gimli avant le chemin des morts (une phrase du genre "Moi, le nain, j'ai peur, alors que même l'elfe y va") serait certainement dans le film.
Posté : jeu. 15 mai 2003 00:34
par Ecthelion
A part tout ce qui a déjà été cité ? Euh... *se gratte furieusement la tête* :idea: A l'instant crucial de la bataille devant les portes du Mordor, les mots d'espoir alors que l'armée semble perdue : "Les Aigles arrivent ! Les Aigles arrivent !"Et puis, en plus, voir une armée de volatiles géants se lancer sur les Nazguls et les troupes au sol pour les taillader de leurs serres, je demande que ça. :twisted: :twisted: :twisted: Dans le même chapitre, le Grand Aigle qui fait un discours au-dessus de Minas Tirith pour annoncer la victoire, ça me plairait énormément. Mais je n'espère pas voir ça dans le film.
Si au moins PJ pouvait garder le texte et le donner à un autre personnage !PS : Gillossen, 3 réponses ce soir ! J'ai droit à une médaille ?
Posté : jeu. 15 mai 2003 10:44
par Gillossen
PS : Gillossen, 3 réponses ce soir ! J'ai droit à une médaille ?
Toute mon estime, c'est déjà pas si mal.