Elbakin.net

Alias Gollum, donc. Si vous n'avez pas lu le bouquin, il vaudrait peut-être mieux éviter de cliquer sur le lien... http://www.elbakin.net/film/presse/intervi...w_serkis_03.htm

Ben au moins ça prouve qu'à priori, PJ a vraiment respecté le livre Merci pour la news Gillo

Merci pour la traduction. Je ne comprends pas trop pourquoi la scène dont il parle est plus dure à jouer qu'une autre ... Le fait de tourner en CG me semble justement une aide dans ce cas ... :? On a l'impression que c'est dans les Deux Tours qu'il a l'impression d'avoir jouer le plus grand rôle ...

On a l'impression que c'est dans les Deux Tours qu'il a l'impression  d'avoir jouer le plus grand rôle ...  :)

Oui c'est vrai et c'est assez compréhensible. Je pense qu'il est content d'avoir fait partie d'une aventure aussi énorme d'avoir en quelque sorte ouvert la voie avec Gollum.Le manège enchanté... :shock: Ouh ça nous rajeunit pas ça... je me demande bien quel personnage il va doubler .

C'est vrai que Gollum devrait être moins présent que dans TTT puisque on ne devrait plus le voir après l'épisode Shelob. Donc je comprends qu'il considère sa prestation dans TTT plus importatnte. Mais ROTK devrait également lui fournir quelques scènes mémorables ( son apparition en Sméagol, sa traitrise envers Frodo et Sam).PS : Andy Serkis chez les frères Coen, je VEUX voir ça :-P

Interview intéressante ce qu'il dit sur le travail avec Peter et Fran à propos de la psychologie de Gollum montre encore une fois à quel point ce personnage a été travaillé (et quelle réussite !).

Le manège enchanté...  Ouh ça nous rajeunit pas ça... je me demande bien quel personnage il va doubler.

Je le verrais bien pour Zébulon ... ou Azalée ?

C'est claire que la scene skizo dans les deux tours est unique...voire, peut-être que j'exagère un peu, une des scènes cultes...

 Merci pour la news Gillo

Moi je n'ai fait " que " la mise en page et la mise en ligne. C'est Thys qu'il faut saluer en priorité pour la traduction.

Je suis pas sûr que jouer sur fond bleu puisse l'aider, perso. :? Quoique, ça doit être plus confortable que de nager dans l'eau glacée pour faire sembler d'attraper un poisson.