Posté : lun. 16 déc. 2013 11:58
Un nouveau projet pour 2018 !:arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/204 ... -pour-2018
Ça m'a fait le même effet. Très réussi la grand-mère !No'wens a écrit :Grand-mère Feuillage a eu un coup de chaud !
C'est un peu à ça que je pensais oui, un public occidental aura difficilement 'matière à comparaison' pour les mythes polynésiens. Et je n'aimerais pas revivre puissance 10 la consternation que j'ai éprouvée après Hercule face à tous ces collégiens qui me soutenaient que Hadès était un 'méchant' et Héra la mère aimante de Hercule. x) Concernant des livres sur le sujet, c'est un peu compliqué là comme ça à froid, car les mythes des îles de la Société ne sont pas ceux de la Nouvelle-Zélande ni ceux de Hawaï, même s'il y a évidemment des recoupements parfois très forts (notamment les mythes cosmogoniques ou ceux autour de l'île de Raiatea, considérée comme une 'île d'origine' jusqu'en NZ). Mais un très bon livre que j'ai en tête pour le moment est celui de Teuira Henry, Tahiti aux temps anciens, qui rassemble des mythes récoltés par son grand-père auprès de deux grands-prêtres des îles de la Société. Les articles de Bachimon (géographe) sur la géographie culturelle polynésienne sont aussi très intéressants. Il y a bien sûr de nombreux autres articles, ouvrages d'anthropologues sur le sujet.Tybalt a écrit :C'est sûr qu'il y a de quoi s'inquiéter devant l'arrivée de la moulinette mickeyesque, parce que la culture polynésienne est très peu connue sous nos latitudes Autant il est facile pour des parents de mettre d'autres versions de Blanche-Neige, de La Belle et la Bête ou de l'histoire de Raiponce devant les yeux de leurs enfants ou de les leur raconter eux-mêmes, autant ça risque d'être plus compliqué avec les mythes polynésiens.Mais inversement, on peut espérer que les gens qui connaissent le sujet, spécialistes ou amateurs, se manifesteront et partageront des références de bons bouquins sur le sujet (*donne de petits coups de coude à Amaryan*).