Elbakin.net

Une nouvelle trilogie annoncée chez Orbit, ça vaut bien l'ouverture d'un nouveau sujet, non ? :arrow: http://www.elbakin.net/edition/20923-Un ... chez-Orbit http://www.elbakin.net/fantasy/roman/ma ... uerre-4928

Normalement, tu as plutôt le sujet "Actualités des éditeurs étrangers" pour ça, mais bon, pour une fois...

Puisqu'on avait ouvert un sujet... http://www.orbitbooks.net/2014/04/24/ba ... an-author/

Eh bien, on connaît maintenant son éditeur français. http://www.elbakin.net/edition/22636-Ba ... Bragelonne

Une excellente nouvelle! J'étais très intéressé par ce Battlemage!J'ai hâte de voir la couverture! Oui, je sais, il en faut peu pour me rendre heureux!^^

Si on pouvais éviter la traduction mage de bataille ou mage de guerre..

Et tu proposerais quoi d'autre, comme traduction ?

Essayer un mot consacré qui rappel l'idée sans être trop litéral un peu comme ça a été fait dans le Trône de Fer avec Sunspear qui est devenue Lancehélion ou Riverruns devenu Vivesaigues ou encore Dragonstone devenu Peyredragon. Bref un mot que tout le monde comprendrait mais qui oblige pas à faire une phrase à chaque fois. Je suis désolé mais dire mage de bataille à chaque fois ça fait un peu gamin.

Le sujet m'interpelle tant mieux pour l'achat des droits je garde en mémoire .

Assez bof quand même...

Hmm... J'attendais une couv plus sympa... Là, c'est un peu moche.

Et l'accroche digne d'une série Z.

Ça claque non ? :)Le résumé m'a un peu refroidi par contreTaïkon, le Roi Fou, a réussi à fédérer les royaumes de l’Ouest. Une menace pour le roi Matthias, monarque éclairé de Seveldrom, qui sait qu’un conflit armé est inévitable. Pour conserver une chance face aux hordes adverses, il bat le rappel de ses alliés. Vargus, vétéran de plus de batailles qu’on ne devrait pouvoir en livrer en une vie, le Mage de Guerre Balfruss et cinq de ses pairs volent au secours de Seveldrom. Mais face au Nécromancien, la force de frappe du Roi Fou, la partie est loin d’être gagnée...

La couverture a un petit côté "Bibliothèque Interdite" ou Black Library, suffit de remplacer Stephan Aryan par Graham McNeill par exemple .

L'illustrateur semble inspiré par le travail de Raymond Swanland.

Couverture en effet alléchante. En revanche malgré ton avis plutôt positif orion je reste dubitatif quant au contenu à la lecture du résumé qui s'avère très... conventionnel.

La couverture claque sévère j'adhère. Quand au résumé, on comprend que ça va bastonner sévère.

belgarion a écrit :Couverture en effet alléchante. En revanche malgré ton avis plutôt positif orion je reste dubitatif quant au contenu à la lecture du résumé qui s'avère très... conventionnel.

Et je suis tout à fait d'accord avec toi Belgarion. Je ne l'ai pas lu et sauf critique positive du côté de chez nous, je pense passer mon tour.

Attendez au moins la chronique

Moi je suis preneur, de la fantasy d'action avec des boules de feu qui volent, ça promet pas mal si c'est bien fait