Posté : ven. 9 août 2019 12:00
J'avais remarqué la sortie des romans de l'auteur en VO et je ne pensais pas les voir arriver chez un éditeur comme Omaké chez nous, je l'avoue.
J'ai lu le livre !
Déjà j'ai compris pourquoi il avait eu à la fois du succès aux USA et au Japon.
En résumé, le roman ne se contente pas de "il y a des robots géants qui se battent, que vous voulez de plus ?". C'est pas Pacific Rim, quoi. En fait, ce qui est moteur du livre c'est l'évolution d'un jeune homme qui a pour ambition de devenir pilote de mecha dans une dictature militaire inspirée du Japon impériale.
L'évolution du personnage est particulièrement réussie car elle n'est pas linéaire et dépend tout autant de ces environnements successifs que des personnes qu'il côtoye. Et non pas de sa "simple" évolution personnelle en fonction des épreuves qu'il prend dans la tronche… C'est ce qui fait qu'on est au delà du simple roman "Young adult avec des mechas".
L'univers est particulièrement bien ficellé car on s'aperçoit de l'ambiguité de la vie civile gouvernée par un état de guerre froide (avec les Nazis) et de problème de terrorisme (avec les anciens Américains). Comme les mechas, l'uchronie est plus solide qu'un simple "pitch cool".
Au niveau du style, c'est simple et fluide. Je trouve que dans le genre "à la première personne" on évite les écueils du monologue interne. Les dialogues sont assez sympathiques et les scènes d'action évitent la surenchère. Les personnages secondaires vont un poil au dessus de leur archétypes (le prodige asocial, la prodige académique, la brute de décoffrage, etc....) mais le roman est trop court pour proposer des arcs scénaristiques à tout le monde.
Un très bon équivalent des OVAs Japonais des années 1980-1990 plutôt que des séries TV à multiples saisons des années 2000-2010.
Un bon roman adulte (7/10) et un très bon roman jeunesse (8/10).
