Elbakin.net

Et bien le succès ne semble pas se démentir, en tout cas pour le moment. Ca fait plaisir de voir un livre de Tolkien se vendre aussi bien :)Tanis

Message par **Gillossen** » jeu. 14 juin 2007 13:29

Et on va s'arrêter là pour l'instant.

:arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/433 ... n-Of-Hurin

Message par **Foradan** » jeu. 14 juin 2007 15:27

Faut dire qu'avec ce genre d'ouvrage, l'impatience et la curiosité jouent leur rôle (même si, faut-il le répéter, on peut aussi être impatient et curieux pour des ouvrages plus "techniques" avec moults commentaires et appendices).Plus qu'à attendre la traduction pour recueillir les avis de la foule des lecteurs (on vous tiendra au courant)

Message par **Gillossen** » dim. 17 juin 2007 14:52

En tout cas, je n'aurais jamais pensé trouver 3 exemplaires du roman à la fnac de Saint-Etienne, comme quoi...

Ares Ectélion · Message par **Ares Ectélion** » mer. 11 juil. 2007 16:46

Il lisant ce qui précède j'espèrait le trouver dans mon coin paumé, mais finalement non. :huh:Et puis je trouve même pas "les lais de Beleriand", c'est dire. M'enfin j'ai quand même une librairie qi va tenter de forcer le passage à un de ses fornisseur.

Message par **Gillossen** » jeu. 16 août 2007 15:15

Bientôt dispo !:arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/489 ... sion-Audio

Deux Christopher comme narrateurs, fallait au moins ça

. Par contre, il n'est pas précisé comment va s'articuler cette lecture à 2 voix

Tanis

Ares Ectélion · Message par **Ares Ectélion** » jeu. 16 août 2007 18:31

Arf, vilain Gillossen, je croyais que tu parlais de la vf.

Message par **Foradan** » jeu. 16 août 2007 18:56

Christofer Lee en vf, ça serait classe mais...autant profiter de son extraordinaire diction d'origine.

Gurthang · Message par **Gurthang** » mer. 29 août 2007 12:14

Bonjour tout le monde !Premier post sur ce forum, que je passais lire assez souvent.J'ai lu les enfants d'Hurin en anglais, je vous donne donc mon avis de GRAAAAAAND fan de Tolkien et de l'histoire de Turin (cf pseudo

)Quand je dis grand fan, c'est grand fan hein, j'ai bien tout lu 7 ou 8 fois

Le principe du bouquin : recoller les différents morceaux de l'histoire de Turin, présents dans les Contes et Légendes Inachevés Tome 1, le Silmarillion et les Contes Perdus, tout en complétant les passages un peu vides.Attention les gens, j'vais raconter presque tout ce qui se passe dans le bouquin, donc ne lisez la suite que si vous connaissez l'histoire !Tout d'abord, le livre est superbe : couverture cartonnée, avec enveloppe papier avec rabats, très très joli. Le tout est ponctué d'illustrations d'Alan Lee : une petite en noir et blanc à chaque début de chapitre, et 6 ou 7 grandes d'une page en couleur.Christopher Tolkien fait tout ce qu'il peut pour rendre le bouquin accessible à ceux qui ne connaissent pas le Silmarillion.Il commence par planter le décor dans une introduction, en disant le nécessaire. Et il le fera tout au long du bouquin, donnant des détails sur les personnages et leurs origines quand nécessaire.Il ne touche presque pas au début de l'histoire jusqu'à l'arrivée à Bar-en-Danwedh (la Maison de la rançon) et la fin depuis l'arrivée de Turin à Dorlomin.Tout ce qu'il y a au milieu (mort de Beleg, Nargothrond etc...) est développé par la plume de Christopher, qui utilise le peu qu'il y a dans le Silmarillion.C'est franchement bien, presque comme son père ^^Un peu trop de dialogue pour croire à du vrai Tolkien mais bien agréable à lire, dans le même ton épique, de vieux narrateur présent surtout dans le Silmarillion.Je ne regrette pas du tout cet achat, ne serait-ce que pour la beauté du livre, et le plaisir de lire l'histoire de Turin en entier, et pas que par morceaux.En plus, je pense que c'est accessible à tout le monde, car l'intrigue générale de l'époque est un peu passée sous silence, et c'est tant mieux pour l'histoire !

Ares Ectélion · Message par **Ares Ectélion** » mer. 29 août 2007 18:59

Merci pour ta critique, vivement la vf.

vincent · Message par **vincent** » ven. 21 sept. 2007 15:44

bonjour à tous,attention dans son post, gurthang fait erreur quand il écrit:"Tout ce qu'il y a au milieu (mort de Beleg, Nargothrond etc...) est développé par la plume de Christopher", "Un peu trop de dialogue pour croire à du vrai Tolkien"rectifions : TOUT est de la plume de Tolkien, et ce que Gurthang n'a pas reconnu est justement inédit ! ce sont les passages les plus visiblement inédits, mais il y a beaucoup d'autres moments dans le livre que nous ne connaissions pas encore. Contrairement au Silmarillion, il n'y a pas eu d'ajouts de la part de ChT, ni de passages remaniés : c'est DU Tolkien !si vous lisez l'anglais, n'hésitez pas à aller voir les explications sur le site officiel de la famille Tolkien :www.tolkienstate.com ; les pages de la FAQ seront bientôt traduites en françaisamicalement,vincent

Message par **Pumila** » ven. 21 sept. 2007 15:54

Merci beaucoup pour ces précisions, vivement la VF pour moi.

Message par **Foradan** » sam. 6 oct. 2007 23:56

En restatn dans les versions anglaises

http://www.elbakin.net/tolkien/news/5351-The-Children-Of-Hurin-Nouvelles-Editions

Je trouve ça bien de prévoir pour un tel ouvrage une version pour les mal voyants, même si ça doit lui faire prendre quelques centimétres d'épaisseur :pTanis

Message par **Foradan** » ven. 26 oct. 2007 00:07

Et la plus belle de toutes:arrow: http://www.elbakin.net/tolkien/news/556 ... n-Of-Hurin

Elle peut être la plus belle de tous vu son prix

. Mais bon, reliure en cuir, contenu spécial, on ne se moque pas des fans ;)Et j'aime bien les couleurs de la couverture retouchée :)Tanis

Thorondor · Message par **Thorondor** » mar. 6 nov. 2007 17:27

Entre la version poche et la traduction française, le coeur peut balancer...

Message par **Auryn** » sam. 17 nov. 2007 11:28

Voici le visuel de la version "super deluxe":

http://www.elbakin.net/tolkien/news/579 ... 0-De-Hurin

vincent · Message par **vincent** » sam. 17 nov. 2007 15:37

bonjour à tous,information toute récente : la version française sortira le 14 février :)nous sommes en train de corriger les épreuves 1, tout va bien !je voulais vous faire profiter de la nouvelleamicalement,vincent

Infos ! [Les Enfants de Húrin]