Afficher les messages postés depuis
Trier par

224 par Perrin
Elbakinien d'Or
Espérons que l'édition française qui sortira en juillet prochain soit aussi soignée. :rolleyes: C'est vrai que cet été était chargé en grosses sorties de ce genre avec Batman ou Hancock, mais quand même...

226 par NeoSib
Elbakinien d'Or
(Juste pour info, les Zone 1 d'Universal possèdent souvent des STFR sur le film. Donc peut-être que ce sera pas la peine de patienter jusqu'en Juillet prochain :))

227 par Tanis-Rune de Sombrepierr
Elbakinien d'Or
NeoSib a écrit :(Juste pour info, les Zone 1 d'Universal possèdent souvent des STFR sur le film. Donc peut-être que ce sera pas la peine de patienter jusqu'en Juillet prochain :))
Faut-il encore avoir un lecteur capable de les lire ;) Tanis

228 par Witch
Elbakinien d'Or
Est-ce que quelqu'un sait déjà s'il y a une raison scénaristique précise pour que la version française parle de légions "maudites" alors que la VO se contente de les dorer ? :huh:Oui bien n'est qu'une fantaisie sans intérêt ?

229 par Amakusa Shiro
Elbakinien d'Argent
Hum, c'est certinement parce que "maudites" ça fait plus méchant que dorées...J'aurait préféré Légions d'or ou Armée d'or - c'est plus classe, une armée dorée, mais c'est peut-être moins vendeur ^^

232 par NeoSib
Elbakinien d'Or
Oui elle est étonnante cette critique, mais quoi qu'il en soit elle est très encourageante, le rédacteur a l'air d'avoir été à fond dans le film en tout cas ! :)Par contre, Télérama oblige..."Bien sûr, le 29 octobre, jour de sa sortie française, il va être coton de recommander Hellboy 2 au même titre que, par exemple, le dernier film des frères Dardenne"Mais pourquoi les différencier ? (d'autant qu'Hellboy 2 ça doit tout autant à son auteur que le prochain Dardenne Bros, j'imagine)

233 par Tanis-Rune de Sombrepierr
Elbakinien d'Or
Enthousiaste comme critique. Ca me rend encore plus impatiente de voir le film :)Et concernant la brève, je trouve Mignola très coulant avec Del Toro. Hellboy, c'est quand même son bébé. Enfin, le résultat semble être réussi, ça aide peut-être à faire passer la pilule ;)Tanis

234 par Publivore
Adhérent
NeoSib a écrit :Par contre, Télérama oblige..."Bien sûr, le 29 octobre, jour de sa sortie française, il va être coton de recommander Hellboy 2 au même titre que, par exemple, le dernier film des frères Dardenne"Mais pourquoi les différencier ?
Je pense que c'est juste Télérama qui joue avec sa propre image pour le coup, en parrallèle de leur capagne récente.En fait ce qui m'a épaté, c'est surtout de découvrir le nom de l'auteur de cet éloge... L'un des plus télérama-esque de l'hebdo pour le coup ! ;)

239 par Tanis-Rune de Sombrepierr
Elbakinien d'Or
C'est vrai qu'il y a un petit air de ressemblance, même si il me fait aussi beaucoup pensé aux wraiths de Stargate Atlantis ;)
« J'espère que l'acteur qui jouera Elric utilisera un peu moins de fond de teint... »
C'est un petit comique Moorcock :lol:Tanis

240 par John Carter
Elbakinien d'Or
Moorcock tient aussi compte de la personnalité et du background du personnage, et là, il n'y a pas photo... :| Enfin, ce n'est pas comme si ça avait des conséquences sur "Elric le film" mais ils auraient pu trouver autre chose. :)
Répondre

Retourner vers « Adaptations Fantasy »