J'ai fini Janua Vera en rentrant à pied du boulot, cela a failli me couter une rencontre en face à face avec une Kangoo mais cela en valait vraiment le coup

Malkus a écrit :Autre anecdote, en feuilletant un bouquin sur le Moyen-Âge, je suis tombé sur cette phrase "Christus Janua Vera", soit, si je me souviens bien, "Le Christ est la vraie porte".Il y a un parallèle vis à vis de l'enjeu de cette première nouvelle, pour ceux qui s'en souviennent. Un parallèle, ou un simple clin d'oeil. J'aimerais bien en savoir plus, parce que je pense que l'auteur a dû chercher à dépasser, justement, un simple clin d'oeil un peu "en aveugle".Ce serait peut-être plus explicite si je lisais pour de bon ce bouquin de Jacques le Goff ; J'ai déjà eu l'occasion de lire un essai de lui chez Points, et c'est autant accessible qu'intéressant.

Les moutons électriques a écrit :Éditorial — Avril 2010Un mois Jaworski ? Eh bien oui, somme toute, car nous venons de ressortir Janua Vera, son premier recueil. Devant remettre ce titre à notre catalogue, il nous paraissait évident que le reprendre au petit format d'origine n'aurait pas eu de sens, alors que le roman du même auteur était paru à la Bibliothèque voltaïque. Il nous semblait donc logique d'introduire le recueil dans ladite collection, mais afin de conférer encore au volume un lustre supplémentaire, nous avons eu l'idée d'y ajouter deux nouvelles déjà parues ailleurs, et aussi de demander à l'auteur de nous écrire une nouvelle inédite. Et puis, tant qu'à faire, d'ajouter des annexes (il y en a 6 en tout, dont une réjouissante histoire du Vieux Royaume), allez hop — ainsi qu'une préface, qui prend l'aspect paradoxal d'un texte signé par l'anti-héros fétiche de Jaworski, Don Benvenuto. Enfin, tous les textes ont été très légèrement retouchés.De cette manière, nous pensons offrir aux lecteurs un volume aussi beau que "valant le coup". De plus, ses 416 pages sont reliées en P.U.R., une colle ultra fine et ultra résistante (le plus souvent utilisée pour les livres scolaires), qui donne à ce nouveau Janua Vera une main dense et solide (et une espérance de vie accrue), tout comme au troisième tirage de Gagner la guerre, effectué en même temps et juste arrivé lui aussi. Enfin, pour définitivement harmoniser nos deux Jaworski tout de frais vêtus, ils sont identiquement imprimés sur papier offset blanc (au lieu du papier bouffant habituel de la Bibliothèque voltaïque, trop épais pour les 688 pages du roman).Et puis, ce n'est pas tout : nous avons aussi eu envie de proposer ces deux titres en tirage de luxe (en hardcover, comme nous avons coutume de le faire régulièrement). Et cette fois, ils seront signés par l'auteur, en plus (au boulot, Jean-Philippe). La souscription est maintenant ouverte, avis aux amateurs. Ces tirages (reliés et toilés sous jaquette couleur) seront strictement limités à 50 exemplaires.Autre nouveauté toute fraîche : la Section des Statistiques de Luc Dutour, un mince mais fort beau recueil de trois nouvelles livré par ses exécuteurs testamentaires, Johan Heliot et Xavier Mauméjean. Un bel objet, que nous avons publié uniquement pour le plaisir de l'art — eh, après tout les Moutons électriques sont l'unique éditeur de l'imaginaire à produire des tirages de luxe, et nous faire plaisir fait indubitablement partie de notre philosophie éditoriale !Bonnes lectures,André-François Ruaud, directeur littéraire, le 2 avril 2010