Afficher les messages postés depuis
Trier par

2862 par Albéric
Elbakinien d'Or
Les Seigneurs des Runes ? NONLa Tour sombre ? NONVegas Mytho ? NONGarrett ? Cela en a le goût et l'odeur, et franchement cela aurait pu en être mais NON... Toutefois Merwin Tonnel a du flair !(Garrett aurait sans doute pu dire ce genre de chose, mais je n'ai rien lu de tel dans aucun de ses tomes vf)

2863 par Favrielle
Adhérent
juste une question, c'est orthographié comme ça dans ton exemplaire ?j'aurais plus tôt écrit : "Rien ne remplace les bonnes manières, à part avoir de bons réflexes"je me dis que du coup c'est peut-être une traduction ... bon ok je cherche des indices :sifflote: :p

2864 par Albéric
Elbakinien d'Or
Il ne s'agit pas d'une traduction personnelle d'une quelconque VO.Mais autant pour moi, c'est effectivement une ÉNORME faute de ma part due à la précipitation.Car j'ai recopié cela de tête au lieu de retrouver la citation exacte dans le livre au fin fond d'un carton de mon grenier.Je rectifie de suite...

2870 par Albéric
Elbakinien d'Or
Le Nom du Vent ? NONLes Royaumes d'épines et d'os ? J'ai déjà dit NONl'enfant des cimetières ? NONl'ange de la nuit ???C'est pas con, c'est bien dans le style de Durzo Blint de sortir des phrases comme cela... Mais NON !!! ;)
Répondre

Retourner vers « Autour de vos lectures... »