Foradan a écrit :Arf, ça me dit que le dl est pour les USA, et comme je veux pas brusquer mon alignement, je vais prendre l'autre voie.

In addition to being translated into various languages, Neverwhere was also re-published as an 'Author's Preferred Text' version, (a combination of the international and original English version, with additional scenes re-inserted by Gaiman) alongside American Gods in 2006.

Gillossen a écrit :UP !:arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/news/109 ... -de-retour

Premier roman de Neil Gaiman paru en 1996, référence du fantastique urbain et classique pour la jeunesse, le voici enfin dans sa version "author's cut" inédite en France.

Coeurdechene a écrit :Un homme ordinaire, un soir ordinaire, dans les rues ordinaires de Londres.Ordinaire jusqu'à ce qu'il trouve une jeune fille étendue par terre.La ramener chez lui pour la soigner va bouleverser sa vie, son univers et le reste.En la suivant, il va découvrir une réalité extra-ordinaire. Encore faudra-t-il y survivre...Richard avait tout pour lui.Une fiancée douce et aimante, un boulot et le bonheur de vivre.Mais tout s'évapore le soir où il décide d'aider cette jeune inconnue. Du jour au lendemain il devient une ombre aux yeux de ses concitoyens, un être intangible. Il ne lui reste qu'une solution pour retrouver sa vie d'avant : franchir la barrière qui sépare les mondes et trouver la Londres d'En-Bas pour pouvoir enfin réintégrer sa réalité.Bien sûr le voyage n'est pas de tout repos. Déjà, l'Autre Londres est un lieu plein de danger pour un visiteur de la surface. Mais en plus les terribles MM Croup et Valdemar sont sur ses talons et menacent de le tuer au moindre faux pas. En qui peut-il avoir confiance ?Est-il encore nécessaire de présenter Neil Gaiman ?Auteur et scénariste extrêmement prolifique tant pour la jeunesse que pour les adultes, ayant de nombreux romans et bande-dessinées à son actif ainsi que des adaptations télévisées et cinématographiques.Neverwhere est le premier ouvrage de Gaiman a avoir été publié en français et depuis le monde de l'édition ne s'y est pas trompé et à rattrapé son retard.Il s'agit d'un ouvrage de fantasy urbaine destiné aussi bien à la jeunesse qu'à un lectorat adulte. Les aventures de Richard sauront séduire l'un comme l'autre et enchanter les imaginations.Gaiman brosse dans ce roman ambitieux, à la fois sombre et plein d'humour, un portrait au vitriol de la société anglaise et de notre monde capitaliste de manière générale. Tous les sujets y sont abordés, de la place de l'argent au sacrifice de soi en passant par des notions perdues comme l'honneur, un brin de spiritualité, quelques notions culinaires étranges, l'amitié et l'amour.C'est un vaste tour d'horizon des émotions et des comportements humains, le tout mâtiné d'êtres étranges et saugrenus, de références pour petits et grands (on retrouve pêle-mêle le Chat du Cheschire, le Marquis de Carabas, la peur du noir, le Fog...).Bien sûr, à la lecture de cet ouvrage, impossible de ne pas faire le rapprochement avec un autre excellent roman paru beaucoup plus récemment qui traite du même sujet : Lombres de China Miéville.Mais là où Miéville est clairement orienté vers un jeune public et entre dans un grand délire imaginaire, Gaiman reste beaucoup plus sage et à une volonté critique derrière l'histoire qui amène le lecteur a explorer divers niveaux de lecture.C'est une histoire magique, qui emmène le lecteur à des lieues sous terre, sur les traces improbables de personnages impossibles. C'est une grande aventure servie par une écriture dynamique et précise, véhiculant parfaitement les images de cet univers complètement déjanté qui se matérialise ainsi que les diverses émotions qui traversent Richard.C'est un roman d'exception, un très grand cru. C'est du Gaiman en grande forme, sans doute en raison de la manière dont il a été bridé lors de la réalisation du feuilleton radiophonique d'où est tiré cette histoire. En réalité il s'agit d'un feuilleton réalisé par et pour la BBC, mais Gaiman n'a pas eu l'occasion de le modifier à loisir. De guerre lasse, il s'est tourné vers la réécriture du script sous forme romanesque, lui permettant ainsi d'amener toutes les améliorations voulues pour le plus grand bonheur de ses lecteurs.C'est pour toutes ces excellentes raisons qu'il ne faut pas hésiter à ouvrir ce livre étrange, à se laisser envahir par l'aventure et à en faire profiter les copains !chronique éditée sur http://www.biblioblog.fr/post/2011/03/1 ... eil-Gaiman

Suzanne a écrit :Je suis plutôt d'accord.je l'ai lu il n'y a pas longtemps (la nouvelle édition). Après de bons présages, j'ai eu envie de découvrir Gaiman. Au début j'ai été plutôt déçue par l'intrigue simple, et finalement je me suis surprise à le lire assez rapidement. J'ai adoré le style de l'auteur, son humour parfaitement dosé, certaines scènes marquantes, mais il y a vraiment trop de zones d'ombre dans l'univers qui me laissent frustrée et les personnages ne sont pas vraiment creusés. Avis mitigé donc... je me demande si ça ne vient pas du format original qui était un scénario de série.J'ai American Gods qui m'attend sur ma table de nuit pour essayer de me faire un avis sur Gaiman, on va voir.