Naomi Novik a dit :[...]j’essaye que ce soit cohérent, et cela fonctionne, je pense, assez bien. [...]

:jesors:

Finalement, j'aurai bien aimé que tu sois avec moi pour l'interview

Merci pour cette interview très intéressante. Si je peux me permettre, habituellement en français on parle de "rang" pour les vaisseaux de guerre de la marine à voile. Le HMS Victory est un vaisseau de premier rang.

Tu peux te permettre ! Désolée de l'erreur, j'ai traduit mot à mot vu que je ne connais rien aux rangs (du coup) des vaisseaux.et Merci pour le retour sur l'interview !

Merci pour l'interview. Interessant. Je vais peut etre me remettre a lire la suite.

>ramaloce : je ne connais rien non + à la marine de guerre à voile, mais j'ai les mêmes références que Naomi Novik (Patrick O'Brian), que je lis en VF, d'où un avantage injuste .

Pour Guigz ! http://www.danielmaghen.com/fr/the-book ... p45925.htm

Beh... je les vois pas comme ça, moi, les dragons... J'ai l'impression en regardant l'image qu'on a greffé des ailes à un chameau (ou un dromadaire, comme vous voudrez... je parle du bestiau qui n'a qu'une bosse).

De toute façon, il est aussi beaucoup trop petit.

Z'êtes difficiles dites donc. A 3 500 euros, c'est donné C'est quoi d'ailleurs, comme uniformes ? Prussiens, autrichiens ? Un spécialiste des figurines napoléoniennes pour éclairer ma lanterne ? M'ont pas l'air très britanniques, en tout cas.

Merci pour l'interview. Ca ne suffira pas à me donner envie de poursuivre la série tout de même, mais elle était agréable à parcourir.

Aslan a écrit :http://www.amazon.com/Blood-Tyrants-Nao ... aomi+novik

Merci!!!Très bonne nouvelle avec ce titre très prometteur...

Pffff tu parles presque un an à patienter

Le piège à Guigz n'a pas fonctionné, étrange !

Gillossen a écrit :Le piège à Guigz n'a pas fonctionné, étrange !

C'est une espèce maline, parait-il.

Wow, joli ! Mais sur le site de l'auteure, il est dit à son propos "It has a tentative US release date for August 13, 2013". Pas demain qu'on le lira, j'en ai peur :-(.

Je viens de finir les 5-6-7 enchaînés.Le 5 remonte d'un cran, le 6 ne me semble avoir apporté que puisque les séparations des uns et des autres continuent à faire le tour du monde, et le 7 remonte un nouveau cran, avec des retrouvailles et des nouveautés.A ce titre, après "Téméraire découvre l'argent" et "Téméraire découvre l'esclavage", c'était "Téméraire découvre , avec des seconds rôles plus marqués (dragons ou autres).D'un point de vue stratégique, je ne comprend pas la manoeuvre diplomatique : Il faudra que je trouve une illustration des dragons, parce qu'ils grandissent et que je ne me rend plus compte ce que ça veut dire "un poids lourd de 30 tonnes"

Si ça peut t'aider :)il y a un homme pour comprendre l'échelle