Elle se battait depuis un temps qu'elle était incapable de calculer, auprès de soldats qu'elle ne connaissait pas, dans une zone très avancée au sein des lignes adverses -son unité risquait l'encerclement. Son sens de l'orientation était perturbé. Elle avait l'impression d'être sourde et aveugle. Elle pensait n'avoir pas été blessée, mais ses muscles étaient si douloureux et la tension était telle qu'elle n'en savait plus rien. Elle avançait comme une machine, marchant sur les cadavres et les mutilés. Plus rien n'existait que la seconde présente, que le prochain battement de coeur. Cela n'avait rien de glorieux. La guerre était sale, brouillonne, et elle puait.