PLUTO - Naoki Urasawa/Osamu Tezuka

[Gillossen]

Je suis un peu étonné qu'on n'ait pas de sujet sur le manga, mais bon !

Dans un monde parfaitement contrôlé où les robots sont incapables de tuer des êtres humains, un meurtre est commis.
L'enquête est confiée à un robot, l'inspecteur Gesicht d'Europol. Mais le mystère s'épaissit lorsqu'il ne trouve aucune trace d'humain sur les lieux du crime. Tandis qu'il avance dans ses investigations, Gesicht va découvrir une manifestation de haine déterminée à détruire le monde, la plus diabolique que l'histoire ait jamais vue...
La série Netflix PLUTO, disponible le jeudi 26 octobre 2023, seulement sur Netflix.

ÉQUIPE
Inspiré de l'œuvre originale "Pluto" de Naoki Urasawa et Osamu Tezuka
Co-écrit par Takashi Nagasaki et supervisé par Macoto Tezka, avec la coopération de Tezuka Productions (publié dans le magazine "Big Comic Original" par les éditions Shogakukan)

Production exécutive : Masao Maruyama, Taro Maki, Yuji Yamano
Réalisation : Toshio Kawaguchi
Conception des personnages, supervision de la direction de l'animation : Shigeru Fujita
Conseil créatif : Naoki Urasawa
Direction de l'animation : Kazunori Aoki, Itaru Saito
Direction images de synthèse/effets sonores : Takahiro Miyata
Direction artistique : Chikako Shibata
Direction de la photographie : Mitsuhiro Sato
Direction musicale : Masafumi Mima
Musique : Yugo Kanno
Production de l'animation : Studio M2
Production : GENCO

DISTRIBUTION
Gesicht : Shinshu Fuji
Astro : Yoko Hikasa
Uran : Minori Suzuki
Mont Blanc : Hiroki Yasumoto
North 2 : Koichi Yamadera
Brando : Hidenobu Kiuchi
Hercule : Rikiya Koyama
Epsilon : Mamoru Miyano
Pluto : Toshihiko Seki
et les autres...

[Merwin Tonnel]

Je lis le manga en ce moment pour rattraper les quelques œuvres d'Urasawa qu'il me manque et c'est très bien. Pas forcément ce que je préfère de l'auteur (ce titre alterne entre Billy Bat et 20th Century Boys), sûrement parce que ne connaissant pas Astro Boy, il me manque plein de clés de lecture, mais c'est quand même très intéressant et visuellement magnifique.

Vu que ma lecture est encore fraîche, j'ai du mal à me hyper à fond sur une adaptation qui risque d'être très fidèle, mais je vais quand même regarder ça avec intérêt.

[Guigz]

J'avais vraiment apprécié la lecture de Pluto, même si je pense que son histoire est plus solide dans ses 2 premiers tiers. Vraiment hâte de voir la série !

[Merwin Tonnel]

même si je pense que son histoire est plus solide dans ses 2 premiers tiers.

Tu décris un peu toute l’œuvre d'Urasawa, là, non ?

(J'adore cet auteur, mais il faut quand même plus le lire pour le voyage que pour la destination)

[Guigz]

Ahaha, j'osais pas le dire, mais oui, il semble qu'il ait un peu de mal à finir ses histoires

[Eldwyst]

Un classique! Curieux de voir ce qu'il en résultera.

[Aslan]

https://www.radiofrance.fr/franceinter/ ... if-8705863

[Aslan]

La bande annonce !

[Aslan]

C'est en ligne !

[Gillossen]

Incontournable visionnage.

[Merwin Tonnel]

Incontournable visionnage.

Mouais. J'ai regardé le premier épisode mais je pense pas aller plus loin. C'est vraiment très très proche de la structure du manga donc j'ai vraiment l'impression d'une redite qui m'apporte pas grand chose, malgré la qualité indéniable de l'histoire (ça m'avait fait pareil avec Vinland Saga). Si l'animation avait été un cran au-dessus, j'aurais pu me laisser porter par l'image, mais je la trouve assez standard (faut dire que je regarde en parallèle Lastman Heroes et Scavengers Reign, qui sont vraiment au-dessus).

Incontournable si on n'a pas lu le manga, peut-être. Mais dans ce cas-là, pourquoi ne pas simplement lire le manga ?

[Gillossen]

Parce que si on est abonné à Netflix et qu'on n'a pas le manga sous la main, autant lancer l'anime en attendant d'avoir l'occasion d'acheter/emprunter le manga ?
Après, si tu trouves l'animation de Lastman Heroes supérieure, ma foi, je ne vois pas ajouter.

[Guigz]

Incontournable visionnage.

Mouais. J'ai regardé le premier épisode mais je pense pas aller plus loin. C'est vraiment très très proche de la structure du manga donc j'ai vraiment l'impression d'une redite qui m'apporte pas grand chose, malgré la qualité indéniable de l'histoire (ça m'avait fait pareil avec Vinland Saga). Si l'animation avait été un cran au-dessus, j'aurais pu me laisser porter par l'image, mais je la trouve assez standard (faut dire que je regarde en parallèle Lastman Heroes et Scavengers Reign, qui sont vraiment au-dessus).

Incontournable si on n'a pas lu le manga, peut-être. Mais dans ce cas-là, pourquoi ne pas simplement lire le manga ?

C'est pas un peu le principe de cette adaptation ?

Hâte de m'y mettre perso, ça a l'air vraiment beau et ma lecture du manga remonte à plus de 10 ans donc c'est parfait pour moi

[Merwin Tonnel]

C'est justement ce principe qui me pose question. La formule étant 1 épisode = 1 tome, la transposition en série animée est vraiment brute de forge. Pour pousser le truc un peu plus loin, un épisode durant 1h en moyenne, tu mets autant de temps à lire un tome du manga qu'à regarder un épisode. Ça pose quand même un peu question sur l'intérêt du passage à l'anime, je trouve.

En fait, je trouve que la série n'appuie pas assez sur les forces qu'elle aurait pu apporter. Si on retrouve le super chara-design d'Urasawa, je trouve les décors (notamment de ville futuriste) bien plus détaillés dans le manga. De la même façon, je trouve les scènes d'action plus dynamiques dans les livres (par exemple la scène dans l'église m'a paru étrangement molle dans la série).
De manière générale, on est dans une production tout à fait acceptable, mais il lui manque le truc en plus (dans les lumières, la BO, le montage, etc.) pour que l'anime ait vraiment une pertinence en tant qu'oeuvre complète.
Si l'argument c'est juste de dire que sur Netflix c'est plus accessible qu'en manga, je trouve la démarche artistique un peu légère. Surtout qu'Urasawa a quand même bonne presse et que ses mangas sont facilement trouvables (par exemple dans ma médiathèque de campagne).

Encore une fois, l'œuvre originale est vraiment cool donc forcément la série ultra fidèle l'est aussi. Et si vous êtes vraiment allergiques à la lecture ou aux mangas, vous allez voir un super truc.
Mais là encore, l'effort d'aller vers le manga original (qui plus est un hommage à un autre manga) me paraît pas énorme et, à proposition équivalente, je trouve plus pertinent d'aller vers le manga.

[Gillossen]

Il faut dire aussi qu'à titre perso, je préfère ce genre d'adaptations fidèles, peut-être trop pour certains, plutôt que Fondation, pour citer un exemple récent sur le forum.
Et oui, on est à peu près sur un tome = un épisode d'une heure, c'est vrai.