Lady Astronaute - Mary Robinette Kowal

Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43623
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Image

Arrivée (enfin) à la rentrée directement chez Folio. :)
Je crois qu'on trouve toujours la VO sur Tor, mais bon, au prix d'un poche, franchement... :)
Avatar du membre
Littlefinger
Elbakinien d'Or
Messages : 982
Enregistré le : jeu. 31 mars 2011 19:08

Message par Littlefinger »

Et j'en cause déjà d'ailleurs !

Bon, on va pas se mentir, c'est un tout petit ouvrage de genre 110 pages et c'est un prétexte pour traduire en français la sublime nouvelle La Lady Astronaute de Mars qui ressemble à du Ken Liu dans l'émotion.
Sur les autres, y'en a au moins deux d'intéressantes (un faible pour Le Rouge des Fusées) mais le reste est totalement dispensable.
Cela dit, je trouve que cette initiative est à soutenir, le prix est petit et on traduit de la nouvelle de qualité en langue française, alors penchez-vous dessus.
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43623
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Message par Gillossen »

Avatar du membre
Meaaras
Ta'veren
Messages : 249
Enregistré le : dim. 17 févr. 2013 09:45

Message par Meaaras »

La meilleure nouvelle est vraiment celle qui donne son titre au recueil. Elle est tellement belle.
Ca reste un recueil très court, qui se lit en peu de temps.
Je vais sûrement me laisser tenter par Vers les Étoiles.
Avatar du membre
Gillossen
Modérateur
Messages : 43623
Enregistré le : sam. 20 avr. 2002 14:12
Contact :

Re: Lady Astronaute - Mary Robinette Kowal

Message par Gillossen »

Répondre