Posté : jeu. 12 janv. 2006 15:06
Et hop, nouvelle traduction de Thys !
:arrow: http://www.elbakin.net/plume/fantasy/news/...regson-Williams

Maintenant, je vais vous poser une question que se posent sûrement de nombreux fans de musique de film. Inévitablement, les gens vont comparer ce que vous avez fait sur Narnia et ce qu’a fait Howard Shore pour Le Seigneur des Anneaux.HGW : A quoi est-ce que ça ressemblait déjà ?La musique du Seigneur des Anneaux ?HGW : Oui. Rien ne m’a vraiment frappé. Je ne me rappelle pas vraiment les différents thèmes ou textures. Je crois qu’il a utilisé beaucoup de cuivres. Comme je n’ai aucun des CDs des BOs de ces films, ce n’était vraiment ni mon point de départ, ni mon point d’arrivée. Je respecte Howard Shore, il a fait du très bon travail, mais je n’y ai jamais pensé. Je n’ai jamais pensé que je voulais faire comme lui. Je ne connais simplement pas assez son travail pour cela.Je vois ! Donc, vous plaisantiez en disant ne pas connaître le travail d’Howard Shore !HGW: Ha! Non. Pas du tout !
Et moi qui croyais qu'il débutait juste dans le jobDeedlit,dimanche 21 mai 2006, 14:19 a écrit :il en a eu un pour l'ensemble de sa carrière...