Et hop, remontée d'un sujet de Kay, et ce n'est pas celui des chevaux célestes, pour une fois! ;)J'ai fini "le dernier rayon du soleil" samedi, et j'en suis sorti aussi enchanté que mélancolique. C'est le genre de livre que l'on ferme comme la porte d'un jardin merveilleux, avec un serrement au coeur.Pour poser le contexte, c'était mon premier Kay. J'ai avant tout été attiré par une histoire mêlant celtes et hommes du nord, dans une optique mêlant poésie et réalisme.Ce récit m'a comblé, même si j'ai eu du mal au début. En effet, l'entrée en matière est un peu abrupte, et il est un peu difficile de suivre l'auteur et ses personnages (dont les noms ne restent étrangement pas en mémoire). J'ai même cru à des défauts de traduction dans les premières pages (comme si l'anglais avait été traduit trop littéralement).Je me suis accroché, grâce à quelques passages aux ambiances bien campées (le passage chez la Volur notamment), et une fois passés les passages d'introduction des différents personnages, ça avançait tout seul.Et c'est réellement en avançant dans le livre qu'on se rend compte de toute sa richesse, et de toute sa finesse. On découvre alors un récit à la fois poétique et documenté, retranscrivant avec beaucoup d'efficacité les différences culturelles des peuples qu'il évoque, et très intime.L'histoire des individus, petits et grands, s'entremèle avec l'histoire de leurs peuples, à la manière d'une tapisserie dont chaque fil aurait bénéficié d'une attention spécifique. En effet, l'auteur fait parfois un court focus sur un personnage secondaire, retraçant toute la vie d'un quidam rencontré en une page, en utilisant un procédé qui n'est pas sans me rappeler le film allemand "Lola rennt" de Tom Tykwer. Avec le même résultat : une réflexion constante sur les conséquences du moindre petit acte, un rappel omniprésent que les grandes choses dépendent souvent de détails insignifiants. Il en ressort un saisissant sentiment de se retrouver devant une oeuvre grandiose, étonnante par sa taille, mais aussi magnifique par sa fragilité. Ce sentiment est encore renforcé par les forces en présence : mine de rien, c'est le destin de peuples entiers qui change parfois de route au cours du récit, alors que les "gros combats" ne dépassent jamais les 300 combattants, et que la plupart des éléments moteurs du récit impliquent une poignée de personnages seulement, souvent en conversation avec eux-mêmes.Cette façon de procéder permet de montrer la vérité, souvent simple et ordinaire, qui se cache au coeur des mythes, tout en préservant la part de merveilleux et de poésie avec laqelle s'écrivent les légendes. L'utilisation consciente de l'ironie tragique (le fait de deviner à l'avance ce qui va se passer, car l'auteur donne volontairement un gros indice sur le futur proche) concourt d'ailleurs à créer ce sentiment.Enfin, une mention spéciale au traitement du surnaturel, qui retranscrit avec beaucoup de fraîcheur la rencontre avec le merveilleux; le traitement tout en délicatesse de la religion; ainsi que la réflexion sur le rôle des femmes dans les sociétés patriarcales.En bref : un roman magnifique, pour peu que l'on s'accroche au début, que l'on soit sensible à des récits mêlant l'intime et le poétique, et que l'on accepte un traitement un peu inhabituel du récit (davantage axé sur la beauté de l'histoire en tant que telle que sur le suspense quant au devenir des personnages).Ce livre est un joyau comme j'en découvre rarement (et toujours par hasard), J'ai adoré!
Certains passages déstabilisent plus que d'autres lorsqu'on ne sait plus trop quid de l'action, mais au final ce roman a beaucoup à offrir également en manière de sensibilité. Les jeunes héros sont peut être un peu plus convenus, mais les personnages vieillissants sont juste un délices. Je n'aurait pas non plus été contre beaucoup plus de chapitres sur la 
)
