83
Je ne peux qu'applaudir à mon tour devant cette oeuvre tout bonnement magnifique :oPour avoir pris des cours de calligraphie et d'enluminure cet été, je mesure l'immense travail qu'un tel projet a du lui demander ! J'en suis vraiment baba ! (Si le monsieur manque d'étagères chez lui pour ranger l'ouvrage, je me propose de manière totalement bénévole !)
89
J'adore redécouvrir des choses : vous avez toujours eu du mal à lire le Silmarillion ? Vous avez la VO ? (c'est plus facile en un sens)Alors suivez une lecture suivie de commentaire érudit par un expert qui sait ce que ça signifie et qui a prévu "we will be reading through the book slowly and carefully, at the pace of about a chapter a week, and getting together to have an online audio discussion about each chapter."Ca se passe ici pour suivre ce séminaire silmarillion.
90
Je finirai par le renommer celui-là.Critique commune avec les Contes et légendes inachevées.
http://www.elbakin.net/fantasy/roman/le ... heves-1757

91
Dites voir, j'ai toujours lu le silmarillion dans cette édition que j'avais acquis en 2003 étant jeunnot:http://www.amazon.fr/Le-Silmarillion-My ... n+bourgoisJ'ai vu récement l'édition de 2004 soit juste un an après:http://www.amazon.fr/Le-Silmarillion-J- ... d_sim_b_11J'avais toujours cru que c'était une simple réédition, apparement non. :huh:Du coup je constate qu'il y aurait beaucoup plus d'illustrations de ce bon vieux Ted, mais au delà de ça, cette édition vaut elle vraiment le coup concernant ces nouvelles illustrations? Y'a t'il des corrections et des ajouts de textes? Ces modifs si elle existent, justifient elles a elles seules cet achat?
94
Je ne peux pas me prononcer sur les illustrations entre la version rouge et la version bleue, par contre, aucune des deux ne présente les corrections dont parle Foradan. Elles ne sont incluses que dans la version brochée non illustrée de 2005 :http://www.amazon.fr/Silmarillion-Histo ... 267017903/
97
Ah ça c'est certain, mais j'espère qu'ils penseront au SDA avant. :sifflote:Si les modifs sont vraiment mineures, vaut peut être mieux que j'économise en restant avec ma vieille version.Sinon ça me fait penser, savez vous quelles sont (en vitesse parceque c'est un peu HS) les prochaines trad de Christian Bourgois? La suite des HOME?
98
Sur les purs Tolkien, on en est réduit à des hypothèses : la retraduction du SdA et en parallèle, les HoMe 6 à 9 qui en font l'historique. Par contre, en Mars, Bourgois publiera Tolkien et la Grande Guerre, de John Garth, qui retrace la vie de Tolkien durant cette période, à l'occasion des 100 ans de la Première Guerre et qui est l'un des meilleurs bouquins biographiques sur Tolkien.