Elbakin.net

Bonjour tt le monde, tt d'abord félicitation, ce site est trés bien achalandé.Ensuite, au secours !!!!Je suis en train de lire le cycle de ROBER JORDAN, et avouons le : JE suis devenu un big FAN.Malheureusement j'ai acheté les 10 tome de la VF (dernier en date : Les feux du ciel (Le cycle de la roue du temps - 10) de Robert ...Et j'en suis actuellement à la tome 9.Hors, je viens d'apprendre en parcourant ce site, que le tome 10 n'est pas la fin. Et pire que la suite n'existe qu'en Anglais !Bref, le tome 10 VF correspond a quelle tome VO, et où pourrais trouver la suite de cette SAGA ????Help

Salut ! Déjà, en VF, tu as toujours le tome 11, paru l'an passé chez Rivages/Fantasy, " Seigneur du Chaos ". Le 12 ne devrait d'ailleurs plus tarder. Et quelques mois plus tard, tu les retrouveras donc en poche chez Pocket.Le tome 10 VF correspond à la seconde moitié du 5 en anglais, soit Fires of Heaven. Et pour la suite en VO, Amazon ou la FNAC la propose, par exemple. :)Si ces réponses te satisfont, je fermerais ensuite ce sujet, vu qu'il y en a déjà plusieurs consacrés à la Roue du Temps.

euh y a pas des boutiques sur Paris où je pourrais trouver ça plutot ? Ensuite est ce que les VO sont abordables pour un Frenchies comme moi. Mon niveau d'anglais est pas trop mauvais (Par exemple j'ai eu 850 points au TOIEC). Mais est ce suffisant pour s'attaquer à de la lecture fantasy, je pense pas ??? Bref, je l'ignore.Qu'est ce que tu en pense. Quel niveau à ton avis ? Merçi d'avance.

Tu as les réponses à ces questions dans divers autres sujets sur le forum. Faut chercher un peu par soi-même aussi ! ;)Tu trouveras par exemple des avis sur la lecture de la Roue du Temps en VO sur cette page et la suivante. Mais en deux mots, une fois que tu as retrouvé la correspondance des termes propres à l'univers de Jordan, (Sagettes, Pouvoir Unique, canaliser, etc...) c'est pas trop dur, son style étant assez " constant " et pas franchement ardu. Sinon, pour les librairies... Ben, les grandes FNAC parisiennes justement doivent bien les avoir en rayons. Ou tu as Brentano's (37 avenue de l'Opéra 75002 Paris) par exemple : http://www.brentanos.fr/index1024.htm

Mais en deux mots, une fois que tu as retrouvé la correspondance des termes propres à l'univers de Jordan, (Sagettes, Pouvoir Unique, canaliser, etc...) c'est pas trop dur, son style étant assez " constant " et pas franchement ardu.

Bon, question abordabilité, tu as trouvé ta réponse. Sinon, pour les librairies tu as la Fnac, Virgin, Gilbert Jeune etc... mais je connais une librairie spécialisée dans les ouvrages anglais (pas seulement de fantasy): WHSmith 248, rue de Rivoli 75001 Paris métro Concorde

Gillossen,vendredi 19 mars 2004, 16:23 a écrit :Déjà, en VF, tu as toujours le tome 11, paru l'an passé chez Rivages/Fantasy, " Seigneur du Chaos ". Le 12 ne devrait d'ailleurs plus tarder. Et quelques mois plus tard, tu les retrouveras donc en poche chez Pocket.

Pour info, Seigneur du Chaos est prévu chez Pocket pour Novembre a priori