Banner

27 résultats trouvés

Aller à la recherche avancée

Afficher les messages postés depuis
Trier par

Beau pavé, ce 3ᵉ tome! 1150 pages en français. Avec un tel volume, on est à la limite du manipulable.Memories of Ice ne fait “que” 920 pages en anglais (version poche). Comment vous allez faire avec les tomes qui font 1200-1300 pages en anglais? Ça va faire environ 1500 pages en français…Il va ...

Le critique livre même quelques passages-citations pour prouver que la trad est totalement foiré. Non. Ça “prouve” surtout qu’il y a “foirage” sur les passages cités. On ne peut pas présumer de la qualité d’un texte de 900 pages en ne reprenant que les erreurs. C’est un défaut trop fréquent du ...

Il s’agit de cette “colonisation” à l’échelle d’une génération (à peine) Qu’y a-t-il de si surprenant? Beaucoup de colonisations ou conquêtes ont été rapides. L’un des plus vastes empires connus a été l’empire mongole, et il s’est étendu très vite (moins d’un siècle). Mais il n’a pas tenu longtemps ...

C’est amusant. Ce que tu reproches au tome 2, c’est ce que je reprochais au tome 1. Trop de magie, trop de dieux, trop de tout… et puis, en fait, je m’y suis fait, et il me semblait justement que le tome 2 rendait plus logique ce monde si étrange. L’Ascendance est, dans cet univers, relativement ...

Toutes mes excuses si j’ai provoqué quelque agitation, ce n’était pas du tout mon intention.Je vais être très clair: le livre m’a plu, la traduction ne m’a pas rebuté, elle est globalement fluide, la lecture en est plaisante. J’ai simplement constaté quelques erreurs et bizarreries à la lecture ...

@Kylar: Pas grave.
J’aurais peut-être dû me contenter d’envoyer ça par message privé.
Que l’administrateur se sente libre de supprimer le message si j’ai outrepassé les limites de la bienséance. Et je présente mes excuses si tel est le cas.

je me questionne sur la raison d'être de ton message Simplement signaler ce qui m’apparaît comme quelques erreurs, comme il y en reste souvent dans les livres.Il me semble avoir été clair sur mon dessein, non?Si l’on ne me prête des intentions hostiles, j’en suis bien navré, car je n’en ai aucune ...

//// Message supprimé de ma propre initiative. ////J’ai supprimé le message afin de ne pas alimenter une polémique dont je n’avais pas conscience, que je ne soutiens pas et que je ne souhaite pas alimenter. J’ai donc adressé mes remarques directement à la personne concernée.Il s’agit simplement d ...

C’est aussi ce qui me gênait dans le premier tome, la pléthore de gens surpuissants… Mais bon, si on se fait à l’idée que l’Ascendance semble accessible aux mortels sous des conditions encore à déterminer, ce n’est pas étonnant, et ça fait partie de l’univers. La Mort semble aussi quelque chose de ...

J’ai vu que le tome 3 était susceptible de paraître un plus tôt que prévu… Une (petite) accélération du rythme de publication est-elle envisagée?Six mois paraissent assez longs pour suivre une histoire aussi touffue…(Vous avez de l’avance sur la traduction, n’est-ce pas?)

À la relecture (que je viens de finir avec la nouvelle traduction), les défauts de ce premier tome me semblent étonnamment moins indigestes que lors de la première fois, où j’avais eu beaucoup de mal à m’attacher aux personnages et à l’histoire en général. La lecture m’a plu, alors que je renâclais ...

Oponn, c’est typiquement un deus ex machina.Les rencontres inopinées trop fréquentes pour être crédibles aussi.Moi aussi, ça m’a donné l’impression que l’auteur n’a pas voulu s’embêter et que ça lui facilitait la tâche de faire ainsi. Et c’est peu de le dire.Mais passons, le premier tome restera ...

@KaellisJe suis de ceux qui n’ont pas aimé le premier tome, et même pas du tout ( j’ai donné mon avis ici ). Si certaines personnes ici n’avaient pas insisté sur l’excellence de la suite, je n’aurais pas poursuivi la lecture.Le second tome rattrape à mes yeux tous les défauts du premier. Tout ce que ...

Je viens d’acheter le premier tome, même si je n’aime pas les brochés. C’est la seule manière de soutenir ce projet que je veux voir aboutir.Ce n’est pas une question d’argent, c’est simplement que je préfère les livres de poche ou semi-poche. Ça prend nettement moins de place et c’est plus ...

Non, elles n’ont jamais été publiées en français. Et même en anglais, il n’y a pas d’édition spécifique les concernant. Elles ont été publiées pour quatre d’entre elles dans les Amberzine dédiés au jeu de rôles Ambre, et les deux autres sur Corwin ont été publiées dans deux anthologies de nouvelles ...

Oui, ça ne va pas être facile.Par ailleurs, si jamais ils adaptent le second cycle, ça m’étonnerait qu’ils laissent l’histoire en suspens comme elle est à la fin du dernier tome.Les nouvelles qui font suite au second cycle annonçaient un gros bordel à venir avec (plus de vingt après la sortie de ...

Aller à la recherche avancée