Merci pour le compte-rendu et le début de la traduction :)Les choses semblent plutôt bien se présenter, même si j'ai toujours beaucoup de mal également à voir comment va se présenter le 2ème film
. Le fait que PJ et Del Toro semblent être sur la même longueur d'ondes, qu'ils veulent respecter le ton de
Bilbo tout en restant dans le style des 3 premiers films, le retour des équipes de la trilogie (dont Howe et Lee) sans parler d'un certain nombre des acteurs est rassurant pour pas dire réjouissant. J'aime beaucoup aussi ce que dit Del Toro sur Mirkwood qui doit être effrayant, sur les énigmes et sur Smaug. Bref, tout cela est très encourageant :)Et apparemment, Ron Perlman aurait bien un rôle, mais pas celui de Smaug (Beorn ? Un Nain ?
).Tanis
!Mon avis rejoint plutôt celui de Tanis, l'adaptation de Bilbo se présente bien, mais ce deuxième film risque de rester une sacrée inconnue pendant encore un bon moment.Pour Perlman, je pense qu'il a bien la carrure d'un Béorn.
Tanis
. Comme tout le monde, je suis un peu perplexe quant au F2! Un film de transition entre Bilbo et le SDA? Je me demande si Monsieur Tolkien ne descendra pas de son paradis pour se fâcher tout rouge? S'il avait voulu qu'on sache ce qu'il s'est passé pendant ces 60 années, ne l'aurait-il pas fait lui même? Et imaginé, écrit et à fortiori, réalisé sans lui, sera-ce toujours du Tolkien?
A priori, ça va être intéressant : le travail ne sera plus d'adapter ce qui a été écrit mais de créer quelque chose de neuf, plus librement, mais qui respecte le monde et la chronologie du monde imaginé par Tolkien. Je me réjouis de voir ce que ça va donner!
