Critique ! [La légende de Beowulf]

[Aslan]

Evidemment, on peut aussi discuter du Beowulf classique !:arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/livre/la ... eowulf-962Mise à jour : Critique de Gillossen (version Delcourt)

[Tanis-Rune de Sombrepierr]

Merci pour la critique. J'avoue que je n'ai jamais lu de novelisation de films, je préfère les regarder et je ne crois pas que ça changera avec celui-ci ;)Tanis

[Gillossen]

Après, disons qu'il est certain que cela reste un ouvrage de commande, avec ses limites inhérentes.

[esdeo]

Je me demande quand même si roman et film arrive à faire passer le même "message" car les scènes d'action sont prédominantes dans le film, alors comment faire passer cela dans une oeuvre écrite (rythme, ...) ?

[King Kong]

Et de cette BD... http://www.elbakin.net/fantasy/bd/cycle/beowulf-937

[belgarion]

Merci pour cette critique. Les adaptations de la légende initiale se multiplient sur tous les supports, et bien peu parviennent à garder la fraîcheur du texte initial tout en étant suffisamment original pour se distinguer des autres. Cette BD ne semble pas en faire partie en dépit d'un travail a priori sérieux et de beaux dessins. Dommage, mais je garderai un oeil dessus en espérant voir la critique suivante s'améliorer avec l'oeuvre.

[King Kong]

Le Grendel de John Gardner que l'on avait souvent vu évoqué dans les Top 3 Amazon.com sur le site sortira chez Lunes d'Encre en janvier prochain ! La couv a déjà été postée sur le blog de la collection.

[Aslan]

La couverture définitive, même source...

[Aslan]

Dans un autre registre, une couv... singulière.

[Gillossen]

http://bd.casterman.com/albums_detail.cfm?ID=45799Et une nouvelle interprétation, en BD cette fois !

[Aslan]

Et justement... http://www.elbakin.net/fantasy/bd/beowulf-4392

[Aslan]

http://www.openculture.com/2016/06/1000 ... nline.html

[Glaurung]

Un seul auteur au poème ?
http://www.elbakin.net/fantasy/news/25602-Le-poeme-Beowulf-aurait-un-seul-auteur

[Foradan]

Les théoriciens ont beau jeu de confronter des hypothèses invérifiables : c'est le consensus qui finira par s'établir.

[Aslan]

Ici ?

https://www.franceculture.fr/emissions/la-compagnie-des-poetes/beowulf-et-les-sources-poetiques-de-tolkien

[Foradan]

Merci, je l'avais raté (les animateurs radios ont toujours du mal avec la prononciation )

[Dakeyras]

https://www.decitre.fr/livres/beowulf-9 ... 07313.html

Callidor sortira un collector de Beowulf en Novembre.

[Amaryan]

Avec les incroyables illustrations de Yoann Lossel ♥

[Bergelmir]

Oui, et les images du livre comme des illustrations que j'ai pu voir sont terribles.
Seul bémol, l'éditeur a choisi la vieille traduction de H. Pierquin, probablement parce qu'elle était libre de droits, alors que celle-ci est de bien piètre qualité.
Dommage pour une réédition collector !

[Gillossen]

Celles-ci, j'imagine donc ?

https://fr.yoannlossel.com/beowulf-fr

Il faudra qu'on demande à Thierry Fraysse de venir nous en parler.