Il était grand -aussi grand que le Loup- et était vêtu de noir de la tête aux pieds. Ses habits sobres et près du corps étaient d'une certaine façon en harmonie avec son visage sévère. Ses bras longs et ses épaules larges révélaient le bretteur tout autant que la longue rapière qu'il avait à la main. Les traits de l'homme étaient graves et sombres. Une sorte de pâleur sinistre lui conférait une apparence fantomatique dans la lueur incertaine, effet qu'accentuait la noirceur satanique de ses sourcils foncés [...] D'une façon mystérieuse, le côté étrangement méphistophélique du bas du visage de l'inconnu contrastait avec son front, haut et large, bien que dissimulé en partie par un chapeau sans plume. Ce front révélait le rêveur, l'idéaliste, l'introverti, alors que les yeux et le nez, droit et fin, trahissaient le fanatique.

Le soleil sombra à l'ouest. X avait faim. Il n'avait rien mangé depuis le petit matin, où il avait englouti ce qui lui restait de viande séchée, mais il avait trouvé de l'eau en tombant sur une des rares sources.