



Le caractère sombre de Prisonner of Azkaban est intimement lié à une chose : la menace Sirius Black. Or, celle-ci est insuffisament représentée. De trop rares fois, on parle de Sirius Black. Les aspects réellement sombres du livre sont décrédibilisés, dans le film. En effet, les cris de Lily Potter sont enlevés, lors de la scène du train, alors qu'elle aurait pu être très angoissante. Ensuite, les Détraqueurs volent, ce qui non seulement les ridiculisent, mais enlève en plus toute cohérence à l'histoire : si les Détraqueurs volent, alors Sirius ne peut s'échapper avec Buck. Puis, le match de Quidditch, où l'on aurait dû entendre, une nouvelle fois, les cris de Lily, est mal représenté : Harry tombe de trois kilomètres (!) d'altitude... Complètement incohérent. Premièrement, un balai ne pourrait pas aller aussi haut ; deuxièmement, Dumbledore n'aurait jamais pu le rattraper. C'est une question de physique : une chute de trois kilomètres de haut implique une vitesse vertigineuse, et, parmi la brume, Harry n'aurait pu voir quoi que ce soit. L'effet de gel des Détraqueurs est mal choisi, et représente d'une façon trop « primaire » leur influence néfaste : Cuaron aurait énormément gagné à oeuvre plus dans la subtilité. Enfin, la scène de la Shrieking Shrack se déroule beaucoup trop vite, et le loup-garou n'est nullement impressionannt ; quant à l'âme de Sirius Black qui s'envole sous la forme d'une petite boule blanchâtre, on effleure tout de même une « grossièreté » assez regrettable.L.A.C'est plus sombre, mieux joué, plus intense, bref c'est plus tout.
PrécisémentLe problème avec les adaptations, c'est qu'il s'agit avant tout de la vision, de l'interprétation du réalisateur
Comme je l'ai expliqué plus haut, les aspects étaient intimement liés : ce qui fait l'aspect sombre du livre, c'est le spectre de la menace Sirius Black qui rôde en permanence, avec les Détraqueurs.Donc je pense que Cuaron a voulu mettre l'accent sur l'aspect sombre du troisième roman plus particulièrement sur l'ambiance, et pas tellement sur Sirius lui-même...
Ah... C'est fâcheux, parce que j'ai précisément revu la scène dans le train, et il n'y a strictement aucun cri : au moment où la caméra avance dans les yeux d'Harry pour que l'écran devienne noir, on n'entend pas les cris de LilyConcernant les cris de la maman de Harry, je te suggère de revoir le film On les entend très bien, que ce soit dans la scène du train ou lors du match de Quidditch.
« Il a fait une chute de plus de 100 pieds », dixit un de ceux près de Harry au moment où il se réveille.Et en passant, comment sais-tu qu'il tombe de 3 km de haut ?
Oui, mais on a beau être dans un Monde Magique, le phénomène de gravité existe toujours, même s'il peut être combattu. Quant aux conditions de la chute, telles qu'elles sont représentées dans le film, Dumbledore doit avoir de sacrés réflexesEt y a-t-il des preuves physiques qu'un balai ne peut pas aller aussi haut ? D'ailleurs, parler de lois physiques dans l'univers de Harry Potter me paraît carrément incongru...
Indeed ! Je n'ai pas personnellement pas apprécié ce film, mais je suis content pour ceux qui l'ont aimé. Allez savoir pourquoiMais chacun son avis, en ce qui me concerne j'apprécie toujours autant le film
Certes, mais ce n'est pas moi qui dit qu'il a fait une chute de 100 pieds... It's in the movie itself ! Quant à l'altitude, elle paraissait à plus de soixante mètresAux dernières nouvelles, un nimbus 2000 dépasse largement les 100 km/h et il n'est pas besoin d'aller en haute altitude pour que ça paraisse si éloigné du sol (un peu de brouillard et une soixantaine de mètres sont assez impressionnant pour celui qui tombe quand on imagine des tribunes à déjà 15 mètres de hauteur)
Je ne veux pas insister sur le sujet, parce que ce n'est pas très important, mais lorsqu'on lâche un objet à Poudlard, même si on est à Poudlard, l'objet tombe. Tout simplement... Et Harry, si l'on se base sur une chute de trois kilomètres, aurait chuté trop rapidement, à travers la brume, la pluie, etc., pour que l'on puisse le repêcher. Ce que je reproche à Cuaron, sur cette scène, c'est d'avoir tout misé sur des effets à teneur spectaculaire afin d'appuyer la tension dramatique de la scène - ce qui, pour moi, produit totalement l'effet inverse. Mais ceci étant de la pure subjectivité, je laisse chacun faire son propre avis à ce propos(comme dirait Guybrush), à Poudlard, l'endroit où-on-ne-peut-pas-transplaner (dixit l'histoire de Poudlard illustrée en trois volumes), c'est tout les jours qu'elles sont bafouées.
100 pieds...1 pied = 30 centimètres.100 pieds = 100 x 30 centimètres = 3000 centimètres = 30m. OK, je me suis planté, autant pour moiEdit: euh 300 pieds (avec un pied de près de 30 cm=0,3 m), ça me donne 30 mètres deux fois plus haut que les tribunes, pas plus.
En même temps, Spider man 2 aussi avec 5 millions d'entrées, et 7 pour HP 3 en France. Mais, à l'image de Ioreck, une bonne partie des fans était dans leurs bouquinsFaith a écrit :A vrai dire, je n'ai pas regardé la télévision hier soir, et HP3 étant mon préféré, je le connais presque par coeurCependant, je trouve que les deux films se valent
Mais comme l'a dit ioreck, Hp3 a été beaucoup vu au cinéma.
Ah bon ? C'est pas le cas de tout le monde ?Valshu a écrit :Y a des gens qui ne mettent que TF1 et ne vont même pas voir ce qu'il y a à côté.
Retourner vers « Adaptations Fantasy »