Allez, je rejoins le club des lecteurs de Kay.
Je m'étais bien tenu à l'écart des forums et autres critiques et je tentais de rester modéré dans mes attentes avant de le lire même si le nombre d'avis dithyrambiques rendait cette tâche difficile
Que dire qui n'ait pas déjà été dit ? Je rejoins beaucoup d'avis sur ce forum dont celui de Sans-Visage d'Angmar qui exprime bien ce que je ressens même si je reste un peu moins enthousiaste. Je ne parlerai pas de claque mais pourtant, ce sera assurément l'un de mes livres préférés.
C'est une lecture que j'ai essayé de savourer mais que cela a été difficile de ne pas le dévorer. Le contexte de l'Espagne de la Reconquista m'attirait énormément mais au final, connaître le déroulé des événements gâche un peu le plaisir de l'intrigue générale du roman (
► Afficher le texte
on sait tous que les chrétiens/Jaddites vont finir par reconquérir la péninsule même si bien sûr, ici, c'est plus rapide que dans la réalité et qu'il y a bien d'autres différences
).
Par contre, l'intrigue sur les persos est passionnante et pleine de rebondissements, de scènes épiques/émouvantes/renversantes (
► Afficher le texte
l'attaque du ranch, l'accueil de Rodrigo par sa femme/la soirée du carnaval, la fausse mort de Diego, le fils de Rodrigo/le duel final
). Et puis les amours impossibles ou partagés (
► Afficher le texte
"ne peut-on aimer deux hommes ?"
), les questions sur l'honneur, le devoir, le rapport à sa patrie, sa religion tout cela transpire à travers le roman sans jamais déborder, sans jamais être niais.
Ces scènes illustrent bien aussi ce qui est l'une des forces de Kay, sa capacité à nous balader pendant des pages avant de nous dire ce qui s'est réellement passé. C'est un trait de génie de l'auteur, certains rebondissements sont limite jouissifs mais que cela peut être frustrant pour nous pauvres lecteurs... Brillant aussi, ces retours en arrière, changements de point de vue alors qu'on a juste envie de savoir ce qui va se passer après. Dans l'ensemble, c'est bien fait, je n'ai jamais été complètement perdu même si j'ai parfois dû revenir quelques pages en arrière pour bien me situer.
Allez un mot sur le style, moi qui aime les belles plumes, j'ai été servi. Poétique, grandiloquent, certaines phrases/descriptions/dialogues sont à tomber même si je regrette un certain manque disons de constance, on aimerait en avoir encore plus

. J'aime aussi beaucoup la nostalgie que parvient à instiller Kay. Des phrases à rallonge parfois, peut-être que cela choque plus de nos jours, je trouve que l'écriture a évolué vers un style plus direct/pêchu depuis quelques années mais peut-être fais-je fausse route ?
Il a parfois été reproché des persos trop parfaits, tous beaux, etc. Je ne m'en rends compte qu'en lisant ces commentaires. C'est pourtant vrai, les persos semblent avoir peu de défauts mais cela ne m'a pas choqué pdt ma lecture. Et puis, les persos secondaires sont tellement excellents que cela rattrape tout (les divers femmes de rois/Rodrigo, le prêtre, les deux frères au-delà du détroit et mention spéciale à la relation entre le roi de Ragosa je crois et son chancelier).
Je ne sais plus qui a dit que la fiction était le meilleur moyen de parler de la réalité mais Kay le prouve haut la main en effectuant ce pas de côté avec notre histoire et posant des questions encore d'actualité aujourd'hui, notamment sur la question des religions.
Bon, pour résumer, une superbe lecture, qui m'a un peu frustré à certains moments mais m'a surtout envie de plus. Ce premier Kay ne sera pas mon dernier ce qui ne m'empêchera pas de relire celui-ci à l'occasion tellement il est beau.
Et désolé pour le pavé mais il y a tant à dire ce bouquin, j'ai l'impression de ne même pas avoir effleuré la moitié de ce qu'il m'a inspiré

.
PS
► Afficher le texte
Par contre, je ne comprends vraiment pas pourquoi le mariage de Jehane avec Alvar à la fin. Elle aimait Ammar qui, au final, remporte le duel. Pourquoi ne vit-elle pas avec lui même s'ils ont été chassés par les Asharites ? Ou alors, je n'ai rien compris à la fin

. Non pas que cela me déplaise, j'adore Alvar et sa conversion ne m'a pas surpris vu son amour pour Jehane mais je ne comprends pas ce changement total chez elle