Infos ! [Box-Office]
Il semble que la Chine accueille plutôt bien les productions occidentales...mais je pense que c'est "réciproque" puisque les producteurs sont sans doute loin d'être contre !
Nous verrons bien les chiffres qu'atteindra Narnia...je serais très curieux de connaître les réaction d'un cinéphile chinois, juste histoire de voir si le fossé culturel est de taille ou pas ! 
On continue de faire le point !
:arrow: http://www.elbakin.net/plume/fantasy/news/...ursuit-Sa-Route
Et quelques temps plus tard, on y revient encore, toujours au Japon, et toujours pour le compte de Narnia !
:arrow: http://www.elbakin.net/plume/fantasy/news/...urs-N1-Au-Japon
- Luigi Brosse
- Modérateur
- Messages : 7060
- Enregistré le : jeu. 25 avr. 2002 08:42
- Localisation : In another castle
C'est vrai qu'avec des chiffres pareils, c'est un coup de maître, et certains doivent se mordrent les doigts d'avoir laisser passer leur chance en leur temps... :sifflote:Pour ce qui est de son succès au Japon, ça me semble plutôt prouver que le message chrétien du film... n'apparait qu'à ceux qui le recherchent !
Et bien sûr que les belles histoires peuvent être appréciées dans une culture différente de celles dont elles sont issues (oui, c'est un rien convenu comme remarque...)
- Luigi Brosse
- Modérateur
- Messages : 7060
- Enregistré le : jeu. 25 avr. 2002 08:42
- Localisation : In another castle
A moderer peut-etre ... car il me semble qu'il y a quand meme un pourcentage non négligeable de catholiques au Japon (apporté lors des premiers échanges avec les Portuguais), je pense donc que les Japonais sont tout a fait à meme de comprendre un message chrétien quand on leur en présente un...(Meme si pour moi le film ne véhicule pas "autant" des messages religieux que l'on essaie de le faire croire. De meme, je suis d'accord pour admettre que ce n'est sans doute pas le coté religieux qui a conquis les japonaisPublivore,mardi 18 avril 2006, 15:02 a écrit :Pour ce qui est de son succès au Japon, ça me semble plutôt prouver que le message chrétien du film... n'apparait qu'à ceux qui le recherchent !Et bien sûr que les belles histoires peuvent être appréciées dans une culture différente de celles dont elles sont issues (oui, c'est un rien convenu comme remarque...)
- Tanis-Rune de Sombrepierr
- Elbakinien d'Or
- Messages : 9713
- Enregistré le : jeu. 13 mars 2003 18:33
- Luigi Brosse
- Modérateur
- Messages : 7060
- Enregistré le : jeu. 25 avr. 2002 08:42
- Localisation : In another castle
- Maya Natsume
- Elbakinien d'Or
- Messages : 814
- Enregistré le : lun. 23 août 2004 15:26
Un superbe article où il est plus ou moins question de Narnia , de box-office et d'un classement vertigineux .
Cliquez moi dessus pour en savoir plus Un commentaire ? Un bisou pour le rédacteur ( c'est moi , c'est moi !! ) ? C'est ici que ça se passe .
- Luigi Brosse
- Modérateur
- Messages : 7060
- Enregistré le : jeu. 25 avr. 2002 08:42
- Localisation : In another castle
Où l'on s'interroge à nouveau sur ce qui fait la "nationalité " d'un film jugez plutôt : est-ce la provenance du budget, du réalisateur, des acteurs, le lieu du tournage...la mondialisation est aussi passée par là (Batman, qui l'eût cru?)
- Tanis-Rune de Sombrepierr
- Elbakinien d'Or
- Messages : 9713
- Enregistré le : jeu. 13 mars 2003 18:33