J'ai enfin acheter le tome 1 et je poserais mes impressions, en tout cas j'en entend que du bien de ce cycle et le gars m'a l'air bien sympathique.Merci pour l'interview!

Ah il ne sait pas naviguer... Sinon je suis curieux de voir cette version 2 des Vaisseaux de l'Ouest!!! mais pour une parution un jour en français...????

En étant optimiste, sans doute en même temps que la parution VF poche du tome 12 de la Roue du Temps:rolleyes:

J'ai lu le premier tome des Monarchies Divines, et je suis mitigé.Certains personnage me plaisent (Corfe, surtout) mais l'histoire se déroule sur fond de guerre de religion, et ce "détail" m'a plombé pendant toute ma lecture. J'ai trouvé ça dommage, tellement c'est un cliché fantasie.Je ne pense pas lire la suite dans l'immédiat.Peut-être un jour, si j'ai envie de m'y remettre.S.

C'est dommage de devoir s'arrêter au premier tome, surtout si tu aimes le personnage de Corfe, qui devient de plus en plus important au fil des tomes. :)Et l'auteur apporte un dénouement aux guerres de religion dans le quatrième tome, qui certes n'est pas du plus inattendu, mais qui est franchement intéressant.

Valashu a écrit :Et l'auteur apporte un dénouement aux guerres de religion dans le quatrième tome, qui certes n'est pas du plus inattendu, mais qui est franchement intéressant.

Surtout que ce genre de conflit traité comme c'est le cas ici, je demande à voir dans la catégorie cliché. Mais c'est vrai qu'un méchant Dieu qui veut dominer le monde entier, ça peut déjà passer pour de la guerre de religion d'un côté, alors...

Et l'auteur apporte un dénouement aux guerres de religion dans le quatrième tome, qui certes n'est pas du plus inattendu, mais qui est franchement intéressant.

Je crois même que c'est à partir du tome 2 que la guerre de religion prend une tournure très intéressante (même si ça ne m'avait personnellement jamais gêné).Et si tu as particulièrement apprécié Corfe, je pense que la suite très centrée sur lui (après la première moitié du tome 2 et pour le reste de la saga) pourrait te plaire.Ceci dit, je considère le premier tome comme le meilleur, donc c'est vrai que si tu es mitigé dessus, ça va pas m'aider pour te convaincre de donner une nouvelle chance à cette série que j'apprécie tout particulièrement

Je confirme l'analyse de Merrwin. Dés le tome 2 l'auteur sort des sentiers battus de la high fantasy dans ce qu'elle a de plus classiques en développant en parallèle voyage exotique (et terrifiant) et conflit de grande ampleur sans manichéisme. Et puis c'est au cours des tomes 2 et suivants que Corfe s'impose comme personnage central de l'intrigue alors que l'auteur ne l'avait pas prévu au début. En tant que fan de ce héros on ne peut que se réjouir du traitement original de l'histoire.

J'en suis maintenant au tome quatre...L'histoire est riche même si le conflit est-ouest ne m'a pas trop emballée, les batailles sont grandioses et réalistes, le vrai point fort de l'auteur. Corfe est juste un tout petit peu trop parfait et brillant...;)L'auteur n'a pas oublié les personnages féminins, la reine Odelia me plaît bien.

La conclusion du tome 4, dans le registre doux-amer (plus amer que doux pour Corte, d'ailleurs), est d'ailleurs très belle.

Hop hop! Achat du tome 1! Les premiers chapitres me plaisent bien pour le moment. Le style d'écriture, notamment, est riche et les descriptions plutôt marquantes (le premier chapitre avec la chute d'Aekir m'a vraiment impressionnée). Lecture à suivre!

bon ça y'est j'ai terminé la série. Après un tôme 1 très bien, un tôme deux en deça, un tôme trois de nouveaux très bien. Avec le quatre je commençais à me dire que j'étais content que les bouquins ne soient pas plus gros. C'est quand même pas merveilleux, l'écriture est banale (outre la terminologie navale qui elle est poussée) et à part Corfe j'accrochais pas aux autres personnages. Pour le tôme 5 Que dire? C'est fini c'est déjà ça mais ça reste le moins bon des cinqs. La traduction d'abord est en deça des autres livres, on trouve plusieurs coquilles à la suite ce qui nuit à la lecture. Ensuite l'histoire en elle même est expédiée, déjà car elle se situe des années après et qu'on oublie donc toute une partie de ce qui faisait le charme de la série . On a un peu l'impression que l'auteur est pressé d'en finir (nous aussi), je ne sais pas pour quelle raison mais bon ça fait très cliché quand même. On raccourcit l'histoire des tous les personnages, on marie untelle en un paragraphe alors qu'on a passé plusieurs page au début du livre à commencé une possible romance avec une autre personne. On tue untel et untel (oui des personnages principaux mais bon je dis pas qui) à quelques lignes d'écart ce qui enlève tout effet (ou intérêt du lecteur) à ces décès. De plus le fait de le faire en toute fin de bouquin donne l'impression que c'est expédié pour dire d'avoir une fin à tout alors qu'il aurait du distiller ce genre de scène au fil du livre ou même laisser une porte ouverte. Bref déçu, ça se laisse lire mais on se rapproche dangereusement de la fantasy de bas étage. Reste le vocabulaire marin qui lui est toujours riche (c'est malheuresement le seul). Bref difficile de recommander la série simplement car il y'a mieux. J'aime pas le côté commercial de Hobb mais je pense que sa série maritime était mieux.A noter que la partie guerre de religion est en effet la plus intéressante bien qu'un peu trop gentillette.

La traduction d'abord est en deça des autres livres, on trouve plusieurs coquilles à la suite ce qui nuit à la lecture.

Je pense pas que ce soit la traduction qui pêche mais le passage vers le format poche et les problèmes d'OCR qui vont avec. J'ai eu le même souci avec le tome 10 du Trône de Fer. Je l'avais d'ailleurs souligné dans ma critique des Vaisseaux de l'Ouest.

Ensuite l'histoire en elle même est expédiée, déjà car elle se situe des années après et qu'on oublie donc toute une partie de ce qui faisait le charme de la série . On a un peu l'impression que l'auteur est pressé d'en finir (nous aussi), je ne sais pas pour quelle raison mais bon ça fait très cliché quand même. On raccourcit l'histoire des tous les personnages, on marie untelle en un paragraphe alors qu'on a passé plusieurs page au début du livre à commencé une possible romance avec une autre personne. On tue untel et untel (oui des personnages principaux mais bon je dis pas qui) à quelques lignes d'écart ce qui enlève tout effet (ou intérêt du lecteur) à ces décès. De plus le fait de le faire en toute fin de bouquin donne l'impression que c'est expédié pour dire d'avoir une fin à tout alors qu'il aurait du distiller ce genre de scène au fil du livre ou même laisser une porte ouverte. Bref déçu, ça se laisse lire mais on se rapproche dangereusement de la fantasy de bas étage.

Tu as dû avoir l'info vu qu'elle doit bien se balader dans le topic mais il me semble que Kearney a expédié la fin de sa série à cause de pression éditoriale. C'est pour ça qu'à la sortie prochaine de l'omnibus en deux volumes des Monarchies Divines, on aura le droit à une version remaniée de la fin.Voilà ce qu'il en dit sur son forum :Ceci dit, je suis un peu d'accord pour dire que la série faiblit un peu sur la fin, même si elle a gardé pour moi beaucoup de charme.EDITH : J'ai relevé ça aussi sur son forum, en date du 6 juillet :

The Monarchies have just been bought by the Spanish, which is quite fitting when you think that a lot of what they're about is based around the history of the Iberian peninsula. They're into a 3rd edition in France, too.

Une troisième édition ? Basée sur l'omnibus à venir ? On aurait le droit à la version remaniée en VF ?

Ah, intéressante info... Je m'en vais enquêter.

Voilà l'omnibus 2T en question :Sortie prévue à la fin de l'été. On a le temps de voir venir en France.

Bonne nouvelle, merci !:)

Dommage que les couvertures de ces omnibus ne soient pas plus soignées. J'aurais pu me laisser tenter, mais finalement, je me contenterai de ma VF, même avec sa fin un peu rapide.

Dommage que les couvertures de ces omnibus ne soient pas plus soignées. J'aurais pu me laisser tenter, mais finalement, je me contenterai de ma VF, même avec sa fin un peu rapide.

Oui, mais tu parles du grand format avec ses couvertures à chier ou de l'édition de poche ?Les "monarchies divines" sont typiquement le type d'ouvrage qui mériterait une édition omnibus avec une couverture digne de ce nom (Didier, Julien, Marc... si vous nous entendez mes respects pour vos immenses talents...)

J'ai les poches VF, dont les couvertures de Benjamin Carré me plaisent beaucoup (notamment le tome 1 et 3). Donc les couvertures un peu basiques des omnibus VO ne me donnent pas envie de racheter ce cycle. Mais je reste quand même très intrigué par la fin remaniée : si quelqu'un se laisse tenter, je suis intéressé par son avis sur celle-ci.

Juste un mot pour dire que j'ai acheté les deux premiers tomes en poche et que, c'est la première fois que ça m'arrive, j'ai abandonné la lecture non pas une mais deux fois...J'ai commencé le 1er tome, j'ai arrêté à la moitié et puis 3 mois plus tard j'ai recommencé avec la conviction qu'il faut laisser sa chance à chaque cycle mais, rien à faire, je supporte pas.Je n'aime pas le style, l'étalage de vocabulaire de batelier niveau +10 est très agaçant et on comprend à peu près rien aux scènes décrivant les manœuvres effectuées au sein du bateau.J'ai pas accroché à l'histoire mais bon c'est personnel, parce qu' elle n'est pas mauvaise en soi.Enfin, c'est parfois comme ça, on n'aime pas, ya pas vraiment de raison.Ca m'ennuie, le titre me bottait bien.Allez, souquons les artimons, et bonne chance aux passionnés