Merci Aslan !
487
Le résumé est encore meilleur. 
Julian DuCharme, a rare Spirit Bear with legendary healing powers, is finally free from the threat of death, finally free to claim his mate—but she’s not having it. While his Bear screams it’s time to mate, the love of his life wants to date.Holding his Bear in check while convincing her he’s not out to control her won’t be easy. She’s stubborn and a closeted geek—in other words, perfect for him.Cynthia “Cyn” Reyes, owner of Living Art Tattoos, thinks Julian is the hottest thing on two legs. That doesn’t mean she’s going to roll over for his masculine charm. She watched her mother flounder when her father passed away, and she’s determined to never lose herself to someone else. Not even a man who would jump the moon for her, if she asked that of him.When the women of Living Art are targeted by a killer, Julian doesn’t think twice about pouring out his last drop of powerto keep Cyn safe. But it’s Cyn who’ll give up everything—her independence, even her humanity—to keep a terrifying visionfrom coming true.One of his death.
492
Nan nan nan. Z'avez tout faux sur le bidule. Après avoir torturé l'éditeur pendant deux plombes, en le soumettant à une partie de Scrabble sans E, avec en fond sonore l'intégrale rock d'Yvette Horner, je lui ai arraché des aveux. Et la version première de la 4ème de couverture, en français, voilà ce que ça donnait :"Marcel DuBoudin, un Shaman Glandu de banlieue aux pouvoirs médiocres mondialement connus dans sa rue, s'est enfin défait de l'emprise maléfique de son vélosolex. Alors que son slip kangourou lui hurle de le remiser au placard ou, mieux, dans la machine à laver, ce qui végète dedans aimerait bien s'amuser, après trente ans de claustrophobie.Germaine "Germe" Bubon, qui tient la mercerie Des Boutons Tout Partout, trouve le Marcel bien à son goût. Mais ça ne veut pas dire qu'elle va ouvrir sa fermeture Eclair comme ça pour lui. Ah ben non. Elle a vu sa mère se néantiser le neurone à coups de Picon-bière à cause de son paternel ingrat, et ça n'a aucun rapport mais on s'en fout : pas question qu'elle cède à un Glandu aussi facilement, même s'il était prêt à abandonner son slip kangourou par amour pour elle.Quand les boutonneuses clientes de notre brave Germaine sont subitement atteintes de coliques frénétiques, Marcel fait appel à tous les pouvoirs qu'il n'a pas pour sauver le commerce de celle qu'il convoite en secret depuis cinquante ans. Mais c'est Germaine qui renoncera à tout ce qui lui est cher - sa collection de timbres, sa solitude, et même son herpès - pour empêcher le drame qu'elle pressent, une vision qu'elle a eu lors d'un rêve particulèrement torride :Marcel envisage de s'acheter une mobylette."Après, l'éditeur a dit : "Non, faudrait peut-être améliorer, quand même."Une sortie un peu hâtive, peut-être ? 
'
