Afficher les messages postés depuis
Trier par

61 par Nausikaa
Elbakinien d'Argent
Va savoir pourquoi, pas capté que c'était de l'anglais. (c'est marqué sur la couverture, je sais). Hypnotisée par le serpent faut croire.Je note la référence en français, merci! :)

67 par Merwin Tonnel
Modérateur
Je suis pas un grand fan de Gaiman, même si je sais qu'il écrit bien, et j'adore les mythes nordiques. Donc pour la première fois depuis longtemps, je vais attendre avec curiosité un bouquin de Gaiman :)

70 par Aventurine
Elbakinien d'Or
Il n'y a que maintenant que je percute concernant le thème de ce nouveau livre ! Je ne sais pas pourquoi, je ne m'intéresse pas beaucoup à l'actualité de Neil Gaiman. J'avais pourtant bien apprécié Stardust, mais ce qui est sûr c'est que lorsque ce nouveau livre arrivera en France, je vais me ruer dessus ! ^^
« Le Seigneur Ogion est un grand mage. Il te fait beaucoup d’honneur en te formant. Mais demande-toi, mon enfant, si tout ce qu’il t’a enseigné ne se résume pas finalement à écouter ton cœur. » - Tehanu, Ursula K Le Guin

79 par Lauriaen
Adhérent
La mythologie ... viking ?!Comment ils en sont arrivés à traduire "Norse mythology" comme ça ?C'est quand même assez restrictif comme terme : "viking", ça désigne qu'une frange de la population scandinave (des marchands-guerriers, en gros, si j'ai bien compris) :huh:En tout cas, ça me donnerait BEAUCOUP moins envie d'ouvrir le bouquin, contrairement à "Mythologie nordique" ou "scandinave".

80 par Ser Garlan
Elbakinien d'Argent
Même remarque, ce choix éditorial est stupéfiant, pour ne pas dire plus. Je lirai quand même ce livre (Gaiman, quoi), mais franchement, ils pourraient faire un effort...
Répondre

Retourner vers « De la Fantasy »