On n'en parle pas beaucoup, mais la VF suit !Critique ! [Les rivières de Londres - Ben Aaronovitch]
J'ai tellement envie de craquer. 
J'ai toujours préféré les couv' de l'édition anglaises, le côté plan de Londres ma paraissait plus coller que les tons sombres de la première édition française.
« Que sommes nous, tous autant que nous sommes, sinon des spectres disparaissant dans la nuit ?» - Le Crépuscule du Dieu Gris - R.E. Howard
Oui, d'ailleurs, on a un peu oublié cette sortie VF du 6 !:arrow: http://www.elbakin.net/fantasy/roman/l- ... endus-5193
!-
Lauriaen
- Adhérent
- Messages : 743
- Enregistré le : mar. 10 sept. 2013 17:59
- Localisation : Sur la colline
"Peur sur la ligne" (The Furthest Station en VO), une novella de 150 pages qui se situe chronologiquement entre le tome 5 et 6, est sortie il y a quelques jours chez "J'ai lu".
(Elle est d'ailleurs au prix imbattable de 0,01 € en version PDF, si ça intéresse quelqu'un 
)Je l'avais lu en VO, mais je m'étais un peu perdue dans l'intrigue. Une occasion de relire tout ça !Et le tome 7, "Lies sleeping", sortira outre-manche en novembre 2018. Hâte 
(Elle est d'ailleurs au prix imbattable de 0,01 € en version PDF, si ça intéresse quelqu'un )Je l'avais lu en VO, mais je m'étais un peu perdue dans l'intrigue. Une occasion de relire tout ça !Et le tome 7, "Lies sleeping", sortira outre-manche en novembre 2018. Hâte -
Lauriaen
- Adhérent
- Messages : 743
- Enregistré le : mar. 10 sept. 2013 17:59
- Localisation : Sur la colline
Et donc, le tome 7, "Lies Sleeping" est sorti en VO la semaine dernière !
J'ai vraiment un faible pour cette série, donc je me suis jetée sur l'ebook en VO !Et je l'ai dévoré, en particulier la seconde moitié, c'est vraiment un très bon tome. :)Certes, les ingrédients restent les mêmes, on retrouve le ton délicieusement pince sans rire de la narration de Peter (notamment un petit bout de lecture commentée du Silmarillion de Tolkien ), mais l'intrigue, recentrée autour de la traque de Faceless Man, est passionnante à suivre.Ca parle d'histoire de Londres, réelle et mythologique, d'archéologie, qui sont des thèmes qui m'attirent (en tout cas plus que le trafic de drogues de l'histoire précédente 
)C'est une bonne conclusion à l'arc débuté dans le premier tome, et je suis curieuse de voir vers quoi l'auteur va diriger à présent son histoire, puisqu'il y en aura d'autres !Je le relirai avec plaisir à sa sortie en français, pour mieux apprécier les passages descriptifs et les subtilités de l'intrigue.
J'ai vraiment un faible pour cette série, donc je me suis jetée sur l'ebook en VO !Et je l'ai dévoré, en particulier la seconde moitié, c'est vraiment un très bon tome. :)Certes, les ingrédients restent les mêmes, on retrouve le ton délicieusement pince sans rire de la narration de Peter (notamment un petit bout de lecture commentée du Silmarillion de Tolkien ), mais l'intrigue, recentrée autour de la traque de Faceless Man, est passionnante à suivre.Ca parle d'histoire de Londres, réelle et mythologique, d'archéologie, qui sont des thèmes qui m'attirent (en tout cas plus que le trafic de drogues de l'histoire précédente )C'est une bonne conclusion à l'arc débuté dans le premier tome, et je suis curieuse de voir vers quoi l'auteur va diriger à présent son histoire, puisqu'il y en aura d'autres !Je le relirai avec plaisir à sa sortie en français, pour mieux apprécier les passages descriptifs et les subtilités de l'intrigue.
J'ai un peu de retard ('fin je les achète en vf, mais j'ai toujours pas lu les deux derniers tomes et la novella), mais c'est toujours cool de voir une série de livres adaptée. En espérant qu'elles n'aient pas le même sort que les Dresden Files 
Mais bon, Ben Aaronovitch a aussi écrit pour la télé, donc à voir ce que donnera sa collaboration avec Pegg et Frost.
Au passage, quelqu'un a essayé l'adaptation en comics ? Vu que ça fait des semaines que j'ai ces comics en suggestion d'achat.
Mais bon, Ben Aaronovitch a aussi écrit pour la télé, donc à voir ce que donnera sa collaboration avec Pegg et Frost.
Au passage, quelqu'un a essayé l'adaptation en comics ? Vu que ça fait des semaines que j'ai ces comics en suggestion d'achat.