Bon et bien je me suis laissée tenter plus tôt que prévu et je ne regrette pas!

Ce que j'aime le plus dans cette oeuvre, c'est la beauté, la pureté, la sérénité qui s'en dégagent. A chaque fois qu'on arrête pour un moment la lecture, on se sent paisible. L'univers décrit est magnifique, je change ce que j'avais mis dans le sujet "Ou voudriez vous vivre?" et je mets Terremer en 1ère position! C'est la simplicité des descriptions d'Ursula Le Guin qui rendent ce récit si à part du reste de la fantasy habituelle. Quoiqu'effectivement, on retrouve un peu l'ambiance du
Chateau de Lord Valentin ou de
l'Odyssée du passeur d'aurore dans
les chroniques de Narnia. Le système de magie est original et parait très approprié : pas de grands sorts ou d'incantations à n'en plus finir avec des herbes, du sang ou tout ce qu'on peut trouver d'habitude, non seulement le vrai nom des choses. J'aime beaucoup l'esprit des Mages et la philosophie de leurs réflexions. La 3e nouvelle, notamment, nous livre une belle réflexion sur l'immortalité.Ici, pas de grands guerriers, pas de guerre, pas de rebondissements époustouflants et pourtant je ne me suis pas ennuyée une seule seconde. Ce n'est pas l'action qui prime dans le récit mais plutôt l'évolution psychologique des personnages, sans pourtant rentrer dans des reflexions philosophiques mais juste avec des mots simples, on comprend ce que ressentent les personnages, leurs doutes, leurs espoirs, leurs convictions.J'ai bien aimé les 3 nouvelles. Les Tombeaux d'Atuan sont particulièrement réussis et l'évolution de Ténar à travers cet angoissant labyrinthe obscur, très interessante. Après avoir lu les aventures de Ged sur la mer et sous le soleil, le changement est abrupt! Je garde malgré tout une préférence pour la première pour le cadre merveilleux qu'elle m'a fait découvrir.Et un grand merci aux traducteurs qui ont certainement su rendre la magie de la version originale. Les mots sont un plaisir à lire. Je n'ai jamais lu un livre avec de telles descriptions.

Je doute malheureusement fortement qu'une adaptation puisse rendre la poésie qui se dégage de cette oeuvre. Sinon, la question a déjà été posée plusieurs fois mais comme personne n'y a répondu, je la repose : quelqu'un a -t-il lu
Contes de Terremer?